Examples with "MAPI kompatibel" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Möglicherweise ist Ihr standardmäßig verwendetes E-Mail-Programm nicht mit MAPI kompatibel.
Your default e - mail program may not be MAPI compliant.
E-Mail-Programme, die nicht mit MAPI kompatibel sind, unterstützen nicht das automatische Anhängen von Anlagen an E-Mail-Nachrichten.
e - mail programs that are not MAPI compliant will not allow attachments to be automatically appended to e - mail messages.
Andere resultaten
Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr E-Mail-Programm MAPI-kompatibel ist, erkundigen Sie sich beim Hersteller des Programms.
If you are unsure whether your e-mail program is MAPI-compliant, please contact your e-mail application manufacturer.
Anmerkung: Einige E-Mail-Clients sind nicht standardmäßig MAPI-kompatibel und diese Option muss manuell eingestellt werden.
Note: Some email clients are not MAPI compliant by default and must have this option set manually.
Lotus cc:Mail Version 6.x, 7.x und 8.x (nicht MAPI-kompatibel)
Lotus cc:Mail v6.x, v7.x and v8.x (not MAPI-compliant)
Ein faxkompatibles E-Mail-Programm ist mit einer MAPI-Clientschnittstelle kompatibel.
A fax-compatible e-mail program is compliant with a MAPI client interface.
E-Mail-Nachricht zum Senden des Arbeitsstatus bzw. zum Stellen von Fragen zu einer Prozedur (Visio unterstützt das MailTo-Protokoll und ist kompatibel mit MAPI-fähigen E-Mail-Programmen, z. B. Microsoft Outlook.)
An e-mail message to send work status or ask questions about a procedure. (Visio supports the mailto: protocol and is compatible with e-mail programs that support the Messaging Application Programming Interface (MAPI) protocol, such as Microsoft Outlook.)
E-Mail-Scan ist nur mit Client-Anwendungen kompatibel, die den MAPI -Standards entsprechen.
E-Mail Scan works only with client applications that adhere to MAPI standards.
Visio ist mit E-Mail-Programmen kompatibel, die das MAPI-Protokoll (Messaging Application Programming Interface) unterstützen.
Visio is compatible with e-mail programs that support the MAPI (Messaging Application Programming Interface) protocol.
Sie können einem anderen Benutzer eine Microsoft Office Visio-Zeichnung per E-Mail senden. Visio ist mit E-Mail-Programmen kompatibel, die das MAPI-Protokoll (Messaging Application Programming Interface) unterstützen.
You can send a Microsoft Office Visio drawing to another user by e-mail. Visio is compatible with e-mail programs that support the MAPI (Messaging Application Programming Interface) protocol.
Wenn das Setupprogramm von cc:Mail keinen vorhandenen MAPI-Client findet, versucht es, eine frühere Version zu installieren, die mit dieser Version von Windows nicht kompatibel ist.
If the cc:Mail Setup does not detect an existing MAPI client, it tries to install an earlier version that is incompatible with this version of Windows.
Um dieses Verfahren anwenden zu können, müssen Sie Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express, Microsoft Exchange oder ein anderes 32-Bit-E-Mail-Programm verwenden, das mit MAPI (Messaging Application Programming Interface) kompatibel ist.
To use this procedure, you must be using Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express, Microsoft Exchange, or any 32-bit e-mail program compatible with the Messaging Application Programming Interface (MAPI).
Wenn Sie als E-Mail-Programm Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express, Microsoft Exchange oder ein anderes 32-Bit-E-Mail-Programm verwenden, das mit MAPI (Messaging Application Programming Interface) kompatibel ist, können Sie Dateien mithilfe des Befehls E-Mail-Empfänger (zur Überarbeitung) senden.
You can send files using the Mail Recipient (for Review) command if your e-mail program is one of the following: Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express, Microsoft Exchange, or any 32-bit e-mail program compatible with the Messaging Application Programming Interface (MAPI).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.