Vertaling van "MDI-Modus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es ist wichtig, in den MDI-Modus zu wechseln.
Zur Überprüfung des Peripheriegeräts auf ordnungsgemäßen Betrieb führen Sie M-Codes im MDI-Modus aus.
To check peripheral equipment for correct operation, execute M codes in MDI mode.
Die Anzahl von Sätzen eines im manuellen Modus eingegebenen Programms ist auf einen bis einige wenige Sätze beschränkt, weshalb der MDI-Modus für einfache Aufgaben verwendet werden sollte.
The number of blocks of a program entered in manual mode is limited from one to a few blocks, so use the MDI mode for simple operation.
Umschaltung zwischen MDI-Modus und Vollbildmodus.
Toggle between MDI mode and full screen.
Aktivieren Sie den MDI-Modus (manuelle Dateneingabe).
Activate the MDI mode.
Anders als beim MDI-Modus kann der Speichermodus vorherige Programme aufsuchen und ausführen lassen, weil diese im NC-Speicher abgespeichert sind.
Unlike MDI mode, the memory mode can search for and run the previous programs since they are stored in NC memory.
Die Taste ist aktiviert, wenn der MDI-Modus, Speichermodus, DNC-Modus oder Modus Externe Eingabe aktiv ist.
This button is enabled when the MDI mode, memory mode, DNC mode, or external input mode is active.
Die im MDI-Modus eingegebenen Programme werden nicht im NC-Speicher abgespeichert.
Programs entered in MDI mode are not stored in NC memory.
Die im MDI-Modus eingegebenen Programme werden gelöscht, wenn man die NC-Einheit rückstellt und sie werden nicht im NC-Speicher abgespeichert.
Programs entered in MDI mode are cleared when the NC unit is reset, and they are not stored in NC memory.
Zeigt die Stunden an, die die Maschine im MDI-Modus, Speichermodus und externen Eingabemodus über ein NC-Programm gelaufen ist (bei eingeschalteter „ Zyklusstart "-Tastenlampe auf dem Hauptbedienfeld).
This indicates the hours that the machine has been running in MDI mode, memory mode, and external input mode by an NC program (while the Cycle [START] button lamp on the main operation panel is on).
Die Vorgabe von M107 im MDI-Modus bewirkt keinen Vorgang.
Specification of M107 in MDI mode results in no operation.
Dauer in Stunden des Maschinenbetriebs im MDI-Modus, Speichermodus oder externen Eingabemodus gemäß NC-Programm (d. h. während die [CYCLE START]-Tastenlampe auf dem Hauptbedienfeld leuchtet).
Hours during which the machine is running in MDI mode, memory mode, or external input mode according to NC program (i.e. while the [CYCLE START] button lamp on the main operation panel is on)
Wenn Sie im MDI-Modus arbeiten, können Sie zwischen den Dokumenten wechseln, indem Sie STRG+TAB drücken oder die Anordnungsoptionen im Menü Fenster verwenden.
When working in MDI mode, you can switch between documents by pressing Ctrl + Tab or you can use the tile options located on the Window menu.
