Vertaling van "MFV System" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das MFV System erleichtert ganz erheblich die Renovierungsarbeiten im Bad.
The MFV system significantly simplifies renovation work within the bathroom.
Wegfallen der Wartezeiten, denn das MFV System erfolgt in der Trockenbauweise.
Idle moments are avoided because the MFV system involves dry construction only.
Er macht es möglich, dass das MFV System leicht, schnell und ohne Spezialwerkzeug zusammengebaut werden kann.
It allows the MFV system to be assembled easily, rapidly and without tools.
Mit dem MFV System war die Installation auf der Baustelle noch nie so schnell und leicht wie heute.
Thanks to the MFV system, on-site installation has never been that easy and fast.
Mit dem MFV System können Wände in Alt- und Neubauten installiert und an alle Projektanforderungen angepasst werden; sie gewährleisten Feuerbeständigkeit und absolute Geräuschdämmung.
By using the MFV system, walls can be installed in both existing and new buildings and adapted to all design requirements, guaranteeing fire resistance and total insulation against noise.
Das MFV System besteht aus einer Tragekonstruktion aus Stahl, mit Einrastmechanismen und Fixiersystemen.
The MFV system consists of a steel load bearing structure with latching mechanisms and fixing devices.
Mit dem MFV System kann man tragende und nicht tragende Trenn- und Abschlusswände mit Abmessungen und Formen schaffen, die jeder Situation auf der Baustelle gerecht werden und den Anforderungen von Architekten und Innendesignern entgegenkommen.
The MFV system allows the construction of partition and perimeter walls, loadbearing and non-loadbearing, with dimensions and shapes that can be adapted to all circumstances to meet the design requirements of architects and interior designers.
Das MFV System von Valsir bietet zwei Lösungsmöglichkeiten: die Verwendung von Elementen, die zum Modell MFV/S1 passen, oder von Block-Strukturen mit dem Modell MFV/S2.
The Valsir MFV system offers two possible solutions: the use of specific structures with the MFV/S1 model, or the use of the Block structures with the MFV/S2 model.
Das Modell MFV/S2 zeichnet sich dadurch aus, dass Valsir Block Elemente ins MFV System integriert wurden.
The MFV/S2 model is characterized by the integration of the Valsir Block frames inside the MFV system.
Das Schaffen oder Renovieren stark besuchter Räumlichkeiten wird mit dem MFV System praktisch, leicht und schnell.
The realization or renovation of bathrooms with high frequency usage is now practical, simple and fast.
Dank seines umfassenden Zubehörsortiments erfüllt das MFV System alle Installationsbedürfnisse, der Einbau erfolgt einfacher und schneller, was die Warte- und Arbeitszeiten merklich reduziert.
Thanks to the complete range of accessories available, the MFV system satisfies all system requirements, simplifying installation and always guaranteeing a rapid execution, reducing waiting and intervention time.
Mit dem MFV System lassen sich leichte tragende Installationswände aufstellen und Zwischenräume schaffen, was zur Renovierung eines Badezimmers oder zur Verwirklichung eines neuen Bades sehr praktisch ist.
The MFV system allows the installation of light load-bearing equipped walls and partition spaces for the renovation of existing bathrooms or the creation of completely new bathrooms.
Mit dem MFV System lassen sich unabhängige Installationswände, Trennwände und Zwischenräume auf jeder Höhe und ohne jegliche Einschränkung schaffen.
By using the MFV system, fully equipped and independent partition walls and cavity walls can be created at any height and with no limits whatsoever.
