Kein herum fummeln mit zwei einzelnen Mics mehr.
No more fiddling around with two separate mics.
Meine Kontaktdaten Mics eignen sich auch bestens als Trommel-Trigger.
My contact mics also work well as drum triggers.
Der digitale Prozessor und das universelle USB-basierte System machen das Mikrofon zu einem der attraktivsten MICs auf dem Markt.
The digital processor and universal USB - based system make the mic one of the most attractive MIC available.
Führender Hersteller von Kosmetikprodukten ist im Echtbetrieb mit MICs Zoll-Softwarelösung in Deutschland
Leading beauty products manufacturer is live with MIC's customs filing solution in Germany
Die Charakterisierung der MICs ermöglicht eine verbesserte Diagnostik.
The characterization of the MICs leads to improved diagnosis.
Lisas Beitrag über den Nutzen von MICs für elektro- and photoaktive Komplexe ist jetzt online.
Lisa's contribution on the utility of MICs for electro- and photoactive complexes is now online.
Maßnahmen gegen Ungleichheit könnten zentrales Thema eines Politikdialogs und technischer Zusammenarbeit mit solchen MICs werden, die Interesse daran haben.
Addressing inequality could become a central topic for political dialogue and technical cooperation with those MICs that are interested.
Einige dieser MICs sind Schwellenländer, die gleichzeitig eine dynamische Wirtschaftsentwicklung erfahren und Sitz hoch innovativer Unternehmen sind.
Some of these MICs are emerging nations that are experiencing dynamic economic growth and are home to highly innovative companies.
Laras Arbeit zu gesteuerten Donoreigenschaften von redoxaktiven MICs und redox-induzierter Katalyse ist online.
Lara's work on tuning donor properties of redox-active MICs and performing redox-induced catalysis with gold complexes is now online.
Geografisch muss die EU ein Gleichgewicht zwischen der Zusammenarbeit mit Ländern mit mittlerem Einkommen (MICs) und der Ausrichtung auf die ärmsten Länder der Welt herstellen.
Geographically, the EU needs to strike a balance between the cooperation with middle-income countries (MICs) and a focus on the poorest countries.
Die Geber fragen sich zunehmend, ob Entwicklungszusammenarbeit (EZ) zukünftig auf die übrig gebliebenen LICs fokussieren oder lieber neue Strategien entwickeln sollte, um MICs bei der Armutsbekämpfung zu unterstützen.
Donors increasingly wonder whether development co-operation should therefore focus more on the remaining LICs or rather explore new ways of assisting MICs in poverty alleviation.
CSCs und MICs zeigen eine hohe Resistenz gegenüber herkömmlicher Radio- und Chemotherapie und sind die Ursache der minimalen Resterkrankung, des Tumorrezidivs und der Metastasierung.
CSCs and MICs display a high degree of resistance to conventional radio-and chemotherapy and are the source of minimal residual disease, tumor recurrence and metastasis.
Multichipmodul gemäß jedem der vorangegangenen Ansprüche, bei dem die Mikrowellenschaltungen (10, 11) monolithisch integrierte Mikrowellenschaltungen (MMICs) oder integrierte Mikrostreifenleiter-Schaltungen (MICs) sind.
Multichip module as claimed in any one of the preceding claims, wherein the microwave circuits (10, 11) are monolithic microwave integrated circuits (MMICs) or microstripline integrated circuits (MICs).
