Die Daten für solche breitbandigen Anwendungen werden auch über Mobilfunknetze übertragen.
Data for broadband applications of this kind is transmitted via mobile networks.
Diese Art von Schutz ist für kommerzielle Mobilfunknetze nicht verfügbar.
Sie können unseren Übersetzungsdienst auch über Mobilfunknetze nutzen.
Verbindungen praktisch immer und überall über Mobilfunknetze möglich.
Software unterstützt sowohl nationale und internationale Mobilfunknetze, um Textnachrichten zu senden.
Die Hardware wird mit der Bordelektronik verbunden und kommuniziert weltweit über Mobilfunknetze.
Am Kiosk kann man eine Aufladekarte für verschiedene Mobilfunknetze kaufen.
At the kiosk, you can purchase a top-up card for various mobile networks.
Ein weiterer Treiber dürfte die wachsende Leistungsfähigkeit der Mobilfunknetze sein.
Another driving factor is likely to be the increasing capacity of mobile networks.
Mobilfunknetze sind nicht unfehlbar sondern können, besonders in Bergregionen, ausfallen.
Mobile networks are fallible, especially in mountainous regions.
Damit können dann zwei unabhängige Mobilfunknetze genutzt werden.
This way, two independent mobile networks can be used.
Deutschland bietet neben interessanten Städten eins der besten Mobilfunknetze.
Germany offers one of the best mobile networks in addition to interesting cities.
Die Zukunft ist nah, zumindest die der Mobilfunknetze.
The future is near, at least for mobile networks.
Es gibt also keine Möglichkeit auf z.B. Mobilfunknetze zurückzugreifen.
So there is no possibility to fall back on mobile networks for example.
