It was also given a major overhaul at the last MOT.
Beim letzten TÜV wurde es ebenfalls grundlegend überarbeitet.
However, you have the option to go directly to the MOT.
Sie haben jedoch die Möglichkeit direkt zum TÜV zu gehen.
Only without MOT, seals, traffic regulations and industrial safety.
Geht aber alles nur ohne TüV, Gütesiegel, StVO und Arbeitsschutz.
He wishes for some kind of neutral MOT.
Sein Wunsch wäre eine Art neutraler Tüv.
Completely checked including new MOT, drives perfectly.
Komplett geprüft inklusive neuem TÜV, fährt perfekt.
Recently serviced including new oil, filters and MOT.
Kürzlich gewartet, einschließlich neuem Öl, Filtern und TÜV.
Cost of motoring, repairs, tax, MOT and insurance.
Kosten für Autofahren, Reparaturen, Steuer, TÜV und Versicherungen.
The respective testing company, similar to an MOT, is affiliated with the authority.
Hierzu ist ein entsprechender Prüfbetrieb, ähnlich einem TÜV, der Behörde angegliedert.
The unmatched adjustment system with the highest safety reserves in the MOT and in all tests.
Das unübertroffene Verstellsystem mit den höchsten Sicherheitsreserven beim TÜV und bei sämtlichen Tests.
When you are planning on fitting a high windscreen a demister system is obligated for the MOT.
Wenn Sie eine hohe Windschutzscheibe einbauen ist eine Belüftungsanlage Pflicht für den TÜV.
I'm all up to date on my tax, MOT, insurance, etc.
Und Steuern, TÜV, Versicherung, ist alles geregelt.
Not only your car is subject to MOT, but also your quality control system.
Nicht nur Ihr Auto muss zum TÜV, sondern auch Ihr Qualitätsleitsystem.
The car is exempt from MOT and an instruction booklet is present.
Das Auto ist vom TÜV befreit und eine Gebrauchsanweisung ist erhältlich.