Vertaling van "MP-Computer" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der MP-Computer errechnet automatisch den spezifischen Treibstoffverbrauch.
The MP Computer automatically calculates the specific fuel consumption.
Die Verteilertafel kann auch im Steuergehäuse über dem MP-Computer angeordnet werden.
The distribution board may also be placed in the control housing above the MP Computer.
Bei dem ersten Verfahren erstellen Sie die Masterinstallation auf einem MP-Computer.
In the first technique, you create the master installation on an MP computer.
Der Treibstofftank des Motors steht auf einer Präzisionswaage mit Datenverbindung zum MP-Computer.
The fuel tank of the engine is placed on a precision balance with data transmission to the MP Computer.
Die Präzisionswaage erfasst das abnehmende Kraftstoffgewicht und überträgt die Daten an den MP-Computer.
The precision balance captures the decreasing fuel weight and transfers the data to the MP Computer.
Direktes Drucken von Messberichten durch den MP-Computer
Directly printing of test reports by the MP Computer.
Linker Drehknopf für die Motorsteuerung, wahlweise mit Momentregelung durch den MP-Computer oder durch eine externe Sollwertquelle.
Left turning knob for engine control, optionally with torque control by the MP Computer or by an external source of a command value.
Präzisionswaage mit Datenverbindung zum MP-Computer zur automatischen Errechnung des spezifischen Kraftstoffverbrauchs
Precision balance with data connection to the MP Computer for automatic gravimetric determination of the specific fuel consumption
Rechter Drehknopf für die Dynamometerdrehzahl, wahlweise mit Drehzahlstabilisierung durch den MP-Computer oder mit Drehzahlregelung durch eine externe Sollwertquelle. Verstellgerät
Right turning knob for dynamometer speed, optionally with speed stabilization by the MP Computer or with speed regulation by an external source of a command value.
Der Prüfstand besteht aus der Brems- und Messeinheit und der Steuereinrichtung (Auswerte-, Anzeige- und Steuereinrichtung mit MP-Computer).
The engine test bed consists of the braking and measuring unit and the control unit (evaluation, display and control unit with MP Computer).
Steuereinrichtung (Auswerte-, Anzeige- und Steuereinrichtung mit MP-Computer) in Grundausführung, entweder schwenkbar über der Brems- und Messeinheit befestigt oder in getrenntem Bedienpult mit Verbindungskabeln zur Brems- und Messeinheit,
Basic type of control unit (evaluation, display and control unit with MP computer) either swivelling mounted over the braking and measuring unit or in a separate operator's desk stand with cables for connection to the braking and measuring unit,
Die gezeigte Anordnung wurde mit zwei getrennten Steuerungsausrüstungen mit MP-Computer erprobt.
The arrangement as shown on picture 3 has been tested with the two separate controls with MP Computer.
Insbesondere erlaubt der serienmäßige Arbeitszähler im MP-Computer eine preiswerte, einfache, genaue und übersichtliche und deshalb leicht verständliche Möglichkeit der Ermittlung des spezifischen Kraftstoffverbrauchs, und zwar
Especially the work counter contained in the standard design of the MP Computer offers a cost effective, simple, precise and easy-to-understand method to determine the specific fuel consumption,
