Vertaling van "MPEG-Typ" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß irgendeinem der vorausgehenden Ansprüche, bei welchem die Hauptdaten Audiodaten umfassen, die entsprechend eines Audiokodierungsschemas vom MPEG-Typ zu kodieren, sind und das ferner das Einfügen weiterer Daten in Sub Bänder unter dem Pegel der Hörbarkeit oder über dem Bereich des normalen Hörens umfasst.
A method according to any preceding claim, wherein the main data comprises audio data to be coded according to an MPEG-type audio coding scheme, further comprising inserting further data into subbands below the level of audibility or above the range of normal hearing.
Vorrichtung gemäß irgendeinem der Ansprüche 16 bis 18, bei welchem die identifizierenden Mittel ihrerseits Mittel um Sub Bänder zu berechnen, die nicht belegt sind, oder Mittel zur Abschätzung von Quantisierungspegeln eines Audiokodierungsprozesses vom MPEG-Typ umfassen.
Apparatus according to any one of claims 16 to 18, wherein the identifying means comprises means for estimating sub-bands which are unoccupied or means for estimating quantisation levels of an MPEG-type audio coding process.
Gerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das datenreduzierte digitale Videosignal ein digitales Videosignal vom MPEG-Typ ist, wobei die ersten Frames in dem datenreduzierten digitalen Videosignal intrabildcodierte Videoinformation vom I-Typ enthalten.
The apparatus as claimed in claim 1 or 2, characterized in that the data reduced digital video signal is a digital video signal of the MPEG type, the first frames in the data reduced digital video signal comprising intra picture encoded video information of the I type.
Andere resultaten
Empfänger/Dekoder nach Anspruch 21, der weiter Folgendes umfasst: ein Mittel (2018) zum Empfangen eines komprimierten MPEG-Typ-Signals; ein Mittel zum Dekodieren des empfangenen Signals, um ein Fernseh- und/oder Radiosignal bereitzustellen; und ein Mittel, um das Signal zu einem Fernseher und/oder Radio zuzuführen.
A receiver/decoder according to Claim 21, further comprising: means (2018) for receiving a compressed MPEG-type signal; means for decoding the received signal to provide a television and/or radio signal; and means for supplying the signal to a television and/or radio.
Nun den VideoCD Type auswählen, und dem Typ entsprechende MPEG-Streams mit "Add Files" hinzufügen.
Fernsehgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Mikroprozessor des integrierten Schaltkreises mit Mitteln versehen ist, um Dekodierberechnungen eines Signals vom Typ MPEG vorzunehmen.
A television apparatus as claimed in claim 2, characterized in that the microprocessor of the integrated circuit is provided with computing means for decoding an MPEG signal.
Eine bösartige Datei vom Typ MPEG-Layer 2/3 kann das Fehlschlagen der Header-Überprüfung in mpg123 verursachen. Dies wiederum erlaubt die Ausführung von beliebigem Code mit den Rechten des Benutzers, der mpg123 laufen lässt.
A malicious MPEG layer 2/3 file could cause the header checks in mpg123 to fail, which could in turn allow arbitrary code to be executed with the privileges of the user running mpg123.
