Vertaling van "MS DOS-Modus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie hierauf, wenn Sie die Optionen wählen möchten, die bei jedem Start dieses Programms im MS DOS-Modus aktiviert sein sollen.
Click this to choose the options that you want to make available each time you start this program in MS-DOS mode.
Wenn das Programm den MS DOS-Modus erfordert oder nur darin optimal ausgeführt werden kann und Sie diese Option nicht auswählen, wird das Programm unter Umständen nur mangelhaft oder überhaupt nicht ausgeführt.
If the program works best in or requires MS-DOS mode, and you do not select this option, then it may run poorly or not run at all.
Gibt an, dass Windows beim Ausführen dieses Programms erkennen kann, ob das Programm im MS DOS-Modus ausgeführt werden muss oder optimal ausgeführt werden kann.
Specifies that when you run this program, Windows detects whether it requires or runs best in MS-DOS mode.
Klicken Sie hierauf, um dieses Programm so zu konfigurieren, dass es entweder exklusiven Zugriff auf den Computer hat (MS DOS-Modus), oder dass Windows-Programme zusätzlich zu diesem Programm ausgeführt werden können.
Click this to either set up this program to have exclusive use of your computer (MS-DOS mode) or to enable Windows-based programs to be run in addition to this program.
Dient zur Eingabe und zum Anzeigen des Inhalts der Datei Autoexec.bat , die beim Ausführen dieses Programms im MS DOS-Modus verwendet wird.
Provides a space for you to enter and view the contents of the Autoexec.bat file that is used when you run this program in MS-DOS mode.
Gibt an, dass das System eine Warnmeldung anzeigen soll, wonach alle anderen Windows- und MS DOS-Programme geschlossen werden, bevor dieses Programm im MS DOS-Modus ausgeführt wird.
Specifies that you want the system to display a warning that it will close all other Windows-based and MS-DOS-based programs before running this program in MS-DOS mode.
Die Einstellungen auf den Registerkarten Schriftart , Speicher , Bildschirm und Sonstiges sind nur dann aktiviert, wenn das Programm nicht im MS DOS-Modus ausgeführt wird.
Font, Memory, Screen, and Misc options are enabled only when the program is not running in MS-DOS mode.
Wenn Sie das Feld CONFIG.SYS für MS DOS-Modus leer lassen, verwendet das Programm die aktuelle Config.sys und wird schneller gestartet.
If you leave the Config.sys for MS-DOS mode box blank, the program will use your current Config.sys file, and it will start faster.
Klicken Sie auf Im MS DOS-Modus neu starten und dann auf OK.
Click Restart in MS-DOS mode, and then click OK.
Klicken Sie auf Hilfe , um Informationen über das Ausführen von ScanDisk im MS DOS-Modus zu erhalten.
For information about running ScanDisk in MS-DOS mode, click Help.
Starten Sie den Computer neu, und starten Sie ScanDisk erneut, oder führen Sie ScanDisk im MS DOS-Modus aus.
Restart your computer and run ScanDisk again, or run ScanDisk in MS-DOS mode.
Um anzugeben, dass ein Programm nicht im MS DOS-Modus ausgeführt werden soll, klicken Sie auf die Registerkarte Programm , dann auf Erweitert und deaktivieren anschließend das Kontrollkästchen MS DOS-Modus.
To specify that the program should not run in MS-DOS mode, click the Program tab, click Advanced, and then click to clear the MS-DOS mode check box.
