Vertaling van "MS-DOS-" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MS-DOS- Benutzern werden auf diese Weise keine verkürzten, womöglich unverständlichen Namen angezeigt.
This way MS-DOS users won't have to decipher short names.
Namen, die aufgrund ihrer Länge für MS-DOS- Benutzer nicht vollständig angezeigt werden können, werden auf die ersten 6 Stellen, eine Tilde (~) und eine eindeutige Ziffer verkürzt.
Names that are too long for MS-DOS users are shortened to six characters, a tilde (~), and a unique number.
Wenn Sie über einen MS-DOS- oder Netzwerkinstallations-Datenträger verfügen, der Netzwerkclientsoftware enthält, können Sie diesen verwenden, um eine Verbindung zu dem freigegebenen Ordner herzustellen.
If you have an MS-DOS or network installation disk that contains network client software, you can use that disk to connect to the shared folder.
Das dritte Ziel hieß Personalität: Das Betriebssystem sollte Programme verschiedener Betriebssysteme ausführen können, etwa Windows-, MS-DOS- und OS/2-Programme.
The third goal was called personality: The operating system should be able to run applications designed for various operating systems, such as Windows, MS-DOS and OS/2 applications.
Wenn sich z. B. ein MS-DOS- Benutzer diese freigegebenen Dateien anzeigen lässt, entsprechen die Dateinamen den üblichen Namenskonventionen von MS-DOS , unabhängig davon, ob ein Macintosh-Benutzer sie auf diese Art erstellt hat.
For example, when an MS-DOS user views these shared files, the file names follow the MS-DOS standard naming convention, whether or not they were created that way by a Macintosh user.
Beachten Sie, dass die Formen, die mit ESC beginnen, auf einigen MS-DOS- und Windows-Systemen nicht funktionieren, da ESC dort das Zeichen zum Löschen von Zeilen ist.
Note that the forms beginning with ESC do not work in some MS-DOS and Windows systems because ESC is the line erase character.
Diese Version von Windows übersetzt für MS-DOS- und Windows 3. x -Benutzer lange Datei- und Ordnernamen automatisch in das 8.3-Namensformat.
This version of Windows automatically translates long names of files and folders to 8.3 names for MS-DOS and Windows 3. x users.
Das angegebene Programm ist keine MS-DOS- oder Windows-Anwendung.
The specified program is not a Windows or MS-DOS program.
In gleicher Weise wie der NetWare-Befehl capture ermöglicht der Befehl net use MS-DOS- und Windows-Anwendungen, zum Drucken auf einen bestimmten Anschluss zuzugreifen.
Like the NetWare capture command, the net use command enables MS-DOS and Windows applications to print to a specific port.
MS-DOS und alle früheren Versionen des Betriebssystems Windows unterstützen das Drucken aus MS-DOS- und Windows-Anwendungen heraus. Zu diesem Zweck werden 16-Bit-Druckertreiber verwendet, die auf jedem Computer installiert sein müssen.
MS-DOS and all the different versions of previous Windows operating systems support printing from MS-DOS -based applications and Windows-based applications, by using 16-bit printer drivers that must be installed on each computer.
Unter Windows laufen MS-DOS- und Konsolen-Programme entweder im Fullscreen-Mode oder im Fenster (DOS-Box bzw. Konsolen-Fenster).
Under Windows MS-DOS and console applications runs either in fullscreen mode or in a window called the DOS-Box.
Installieren Sie für MS-DOS- , Windows 3. x - und OS/2-Clients einen Druckertreiber auf dem Client.
For MS-DOS, Windows 3. x, and OS/2 clients, install a printer driver on the client.
Noch die nicht-IBM-PCs wurden in den 1980ern durch die schiere Masse des Kolosses zu 'IBM Compatibles'. Und damit zu MS-DOS- Rechnern.
The sheer mass of the colossus turned even non- IBM PCs in the Eighties into "IBM compatibles" - and thereby MS-DOS machines.
