We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MS-DOS boot disk
MS-DOS startup disk
Diese Verbindung wird in der Regel mithilfe einer MS-DOS-Startdiskette hergestellt, die Realmodus-Treiber und Netzwerkunterstützung enthält.
This connection is typically made with an MS-DOS boot disk that has real-mode drivers and network support.
Jeder Zielcomputer wird mithilfe einer Diskette gestartet (wie z. B. eine MS-DOS-Startdiskette mit Netzwerkunterstützung).
Each destination computer is started with a disk (for example, an MS-DOS boot disk with network support).
Beim Erstellen als MS-DOS-Startdiskette werden alle auf der Diskette befindlichen Informationen gelöscht.
Creating an MS-DOS startup disk erases all information on the floppy disk.
Setup kann normalerweise von einer MS-DOS-Startdiskette, von den Windows 2000-Installationsdisketten, von der Festplatte des Zielcomputers, falls darauf ein Betriebssystem installiert ist, oder vom CD-ROM-Laufwerk aus gestartet werden.
Setup can typically be started from an MS-DOS boot disk, from the Windows 2000 Setup floppy disks, from the hard disk of the destination computer if it has an operating system installed, or from the CD-ROM drive.
Starten Sie von einer früheren Windows 95- oder MS-DOS-Startdiskette.
Boot from a previous Windows 95 or MS-DOS boot disk.
Es konnte keine MS-DOS-Startdiskette auf diesem Datenträger erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass die Diskette nicht schreibgeschützt ist, oder verwenden Sie eine andere Diskette.
Windows could not create a MS-DOS startup disk on this disk. Please check that the disk is not write-protected or try another disk.
Markieren Sie das Kontrollkästchen „MS-DOS-Startdiskette erstellen" und klicken Sie dann auf die Schaltfläche „Starten".
Click the box labeled "Create an MS-DOS startup disk" and then click the "Start" button.
Wenn sich IBAUtil.EXE nicht auf Ihrer MS-DOS-Startdiskette befindet, kopieren Sie es von der CD-ROM, die Teil der Produktlieferung war, aus dem Verzeichnis \BOOTAGNT auf Ihre Systemdiskette oder fordern Sie die aktuellste Version vom Kundensupport an.
If you do not have IBAUtil.EXE on your MS-DOS bootable floppy disk, copy it to your system disk from the CD ROM that came with your product under the \BOOTAGNT directory, or acquire the most up-to-date version from Customer Support.
Sie benötigen eine MS-DOS-Startdiskette.
An MS-DOS startup diskette will be needed.
Aktivieren Sie das Kontrollkästchen MS-DOS-Startdiskette erstellen , wenn Sie eine Diskette erstellen möchten, die zum Starten des Computers verwendet werden kann.
Select the Create an MS - DOS startup disk check box if you want to create a disk that can be used to start your computer.
Starten Sie Ihren Computer mit einer MS-DOS-Startdiskette auf die MS-DOS-Eingabeaufforderung.
Using your MS-DOS bootable floppy disk, boot your computer to an MS-DOS prompt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.