TREIBER MIT MULTIPLEX FÜR EINEN MAGNETFELDSENDER
Der Firma MULTIPLEX ist es in ihrer 56-jährigen Geschichte immer wieder...
In its 56-year history, the firm MULTIPLEX has always succeeded in...
Wo sehen Sie MULTIPLEX in diesem Konsolidierungs- und Restrukturierungsprozess?
Where do you see MULTIPLEX in this process of consolidation and restructuring?
Diese bahnbrechenden Innovationen gibt es nur bei MULTIPLEX.
These revolutionary innovations are only available from MULTIPLEX
Die für die Fertigung mittelgroßer Losgrößen ausgelegte Serie MULTIPLEX wird von der Metall verarbeitenden Industrie weltweit sehr gut angenommen.
The MULTIPLEX series, designed for mid-size lot production, has been well accepted by the world-wide metalworking industry.
Wir, das MULTIPLEX -Team, wünschen Ihnen beim Bauen und später beim Fliegen viel Freude und Erfolg.
We - the MULTIPLEX team - wish you many hours of pleasure in building and flying your new model.
Zudem gehören Dienstleistungen in hochsensiblen Bereichen von Kraftwerken, Müllverwertungsanlagen und Seeschiffen zu den Spezialkompetenzen von MULTIPLEX.
In addition, services in highly sensitive areas of power plants, waste recycling plants and ocean-going vessels are among the special competencies of MULTIPLEX.
das komfortable Werkzeug für Einstell- und Programmierarbeiten an MULTIPLEX Produkten wie Empfänger, Regler oder Servos.
the convenient tool for adjusting and programming MULTIPLEX products, such as receivers, speed controllers and servos.
Programmiergerät für die neue MULTIPLEX Digi-Servo Generation zur Änderung der Drehrichtung (Reverse).
Programming unit for the new generation of MULTIPLEX digi-servos for changing the direction of rotation (servo reverse).
Dabei versuchen wir immer den Fachhändler miteinzubinden, um seine Kunden langfristig an sich und die Marke MULTIPLEX zu binden.
When we do this, we always try to involve the specialist retailer so that he retains his customers long-term and they stay loyal to the MULTIPLEX brand.
Neue Serie MULTIPLEX W - ideal geeignet für die Großserienfertigung und ausgestattet mit einem Schrägbett für verbesserte Späneabfuhr.
New MULTIPLEX W series is ideally suited to high-volume applications and features a slant bed for improved chip management.
Wollten Sie bei der Firmierung von Anfang klar machen, dass MULTIPLEX für Hightech und sportliche Höchstleistung steht?
In giving the firm this name, was the intention from the start to make clear that MULTIPLEX stands for high-tech and sport-orientated top performance?
Die Maschinen der Serie MULTIPLEX bestehen im Grunde genommen jeweils aus zwei Drehzentren mit Fräsfunktion. Sie eignen sich für unzählige Bearbeitungsaufgaben, so auch für die Dauer- und Simultanbearbeitung mit beiden Spindeln bei automatischer Werkstückübergabe von einer Spindel zur anderen.
The MULTIPLEX combines two turning centres with milling capacity to perform a variety of machining tasks, such as continuous/simultaneous machining carried out on both spindles, and automatic workpiece transfer from one spindle to another.
