Examples with "Mac Programmen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den meisten Mac Programmen erscheint, wann immer ein zuvor gesichertes Dokument geöffnet wird, ein kleines Symbol in der Fenster Titelleiste.
In most Mac applications, whenever a previously saved document is opened, a small icon will appear in the window's title bar.
Das heißt, dass sie sich wie schwebende Werkzeugfenster in den meisten anderen Mac Programmen verhalten.
This means that they will look and behave like floating tool windows in most other Mac OS X applications.
Die Werkzeugleisten und Dialoge sehen nicht genauso wie die in anderen Mac Programmen aus.
For example, the toolbars and dialogues don't have that familiar, consistent Mac look.
Seit Windows und MAC Programmen kann nun wirklich jeder einen Computer benutzen... das meinen wir, wenn wir sagen die Gemeinde soll "Benutzer-freundlich" sein.
But since Windows and Mac operating systems came along, now anyone can use a computer... this is what we mean by user-friendly!
All dies ermöglicht Parallels 8, eine neue Version des branchenführenden Mac Dienstprogramms zum Ausführen von Windows und Windows Programmen neben normalen Mac Programmen.
What makes this all possible is Parallels 8, a new version of the leading Mac utility for running Windows and Windows programs with regular Mac programs.
Installier eines dieser Programme zusammen mit Windows (eine Windows Installations-CD ist erforderlich), damit du Windows Programme direkt neben deinen Mac Programmen verwenden kannst, ohne den Computer neu starten zu müssen. Zurück zum Anfang
Install one of these applications, along with the Windows Installation CDs, and you can run the occasional Windows program right there next to your Mac applications, without having to restart. Back to top
Durch ihre Arbeit an Mac Programmen kennen sich Sven und Steffen mit den zugehörigen Entwicklungswerkzeugen (Cocoa, XCode, Interface Builder) sowie den Konventionen für Benutzeroberflächen auf Mac und iPhone aus.
Through their work with Mac development Steffen and Sven are familiar with the Mac development environment (Cocoa, XCode, Interface Builder) and the user interface standards going along with it.
Andere resultaten
Das Mac Programm kann das iMovie Projekt nicht direkt importieren.
The Mac program can't directly accept your iMovie project.
Eigenschaften Dient zum Import von Daten in ein Windows- oder Mac-Programm.
Serves for the import of data in Windows or Mac programme.
Die FDRTools werden wie jedes normale Windows- oder Mac-Programm gestartet.
FDRTools is started like any normal Windows or Mac program.
Im Mac-Programm Mail werden Bilder standardmäßig in den Textkörper eingefügt.
In Mac Mail, images get added inline with the text by default.
Ihre Teilnehmer müssen kein Windows oder Mac Programm installieren.
Your participants do not need to install Windows or OSX programs.
Ein Office Erlebnis das sich mehr wie andere Mac Programme anfühlt.
An office experience that feels like any other application on your Mac.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.