We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MacBook Pro models
Mit einer matten Folie könnte theoretisch Abhilfe geschaffen werden, jedoch dürfte wie bei den MacBook Pro Modellen die Glasplatte einen Strich durch die Rechnung machen.
A matte screen protector might be of aid here, but like with MacBook Pro models, the glass pane already in place might make installing the additional screen protector impossible.
Das Layout ist identisch zu den MacBook Pro Modellen und der Desktop Tastatur.
The keyboard layout is the same as the MacBook Pro models and the desktop keyboard.
Und dank bis zu 1 TB Flash-Speicher in diesen MacBook Pro Modellen hast du alle deine wichtigen Dateien immer dabei. Außerdem hat Flash-Speicher keine beweglichen Teile und ist daher äußerst widerstandsfähig und leise.
And since these MacBook Pro models come with up to 1TB of flash storage, you can keep all your important files with you. In addition, flash has no moving parts, so it's superdurable and quiet.
Auch wenn HP der Vergleich mit dem MacBook Pro Modellen nicht gefallen mag, die Envys spielen sowohl preislich, leistungsmäßig und letztlich auch emotional in derselben Liga und buhlen um ein ähnlich Design-orientiertes Publikum.
Even though HP won't like their notebooks to be compared to the MacBook Pro models, the Envys are playing in the same league concerning prices, performance, and emotions and are courting a similar design-oriented audience.
Das Ergebnis ist ein sicherer Speicher für deine Daten, der mit den neuesten MacBook Pro Modellen sowie anderen USB-Computern kompatibel ist.
The result is a secure vault for your data that's compatible with the latest MacBook Pro models as well as other USB computers.
Es ist ein bekanntes Problem bei dieser Version, dass CUDA-Anwendungen auf 2012 MacBook Pro Modellen mit automatischer Grafikumschaltung nicht automatisch den diskreten Grafikprozessor nutzen.
There is a known issue in this release where CUDA applications will not automatically engage the discrete GPU on 2012 MacBook Pro models with automatic graphics switching.
Die von den MacBook Pro Modellen bekannte Glasplatte vor dem Display wurde beim kleinen MacBook nicht verbaut und dadurch sind die Spiegelungen auch subjektiv etwas geringer.
As the glass plate in front of the display, known from MacBook Pro models, was not used in the smaller MacBook, it subjectively reflects less.
Es ist ein bekanntes Problem bei dieser Version, dass ein manuelles oder automatisches Versetzen des Systems in den Ruhezustand während des Betriebs von CUDA-Anwendungen auf 2012 MacBook Pro Modellen mit automatischer Grafikumschaltung zu Systemabstürzen (Kernel Panic) führen kann.
Known Issues There is a known issue in this release where forcing or allowing the system to go to sleep while running CUDA applications on 2012 MacBook Pro models with automatic graphics switching will cause a system crash (kernel panic).
Im Vergleich zu den größeren MacBook Pro Modellen, wirkt das Design beim 13 MacBook besser auf die Größenverhältnisse zugeschnitten.
In comparison to the larger MacBook Pro models, the design of the 13 MacBook is tailored to be better proportioned.
Dieser sanfte Griff erlaubt es den verschiedenen MacBook und MacBook Pro Modellen die perfekte Passform direkt aus der Box zu haben.
These gently grip the various MacBook and MacBook Pro models and ensures the perfect fit right out of the box.
Dies ist um 90 Euro billiger als noch bei den alten MacBook Pro Modellen.
This is around 90 Euro cheaper than for the old MacBook Pro models.
Alle Anschlüsse befinden sich bei den aktuellen Apple MacBook Pro Modellen auf der linken Seite.
All ports on the latest Apple MacBook Pro models are on the left-hand side.
Im Vergleich zu den größeren MacBook Pro Modellen, wirkt das Design beim 13 MacBook besser auf die Größenverhältnisse zugeschnitten.
Compared to the other MacBook Pro Unibody laptops, the design of the 13 MacBook appears to be more adapted to the proportions and is therefore the most optically pleasing Apple notebook today.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
