Vertaling van "MacOS X" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
MacOS X bietet bereits einige dieser Werkzeuge.
Mac OS X already provides some of these tools.
Bei den praktischen Tests haben wir uns die Startzeiten unter MacOS X angesehen.
For the practical tests we measured start-up times under Mac OS X.
Das Layout ist für MacOS X optimiert und ermöglicht sofortiges 10-Finger schreiben.
The layout is optimized for Mac OS X and allows for an immediate touch typing.
Wie ist der Entwicklungsstand der MacOS X Portierung?
What is the status of the Mac OS X port?
MacOS X könnte sehr leicht auf x86 gebracht werden.
Mac OS X could be brought to x86 relatively easily.
Ein weiterer Mangel bei MacOS X ist, dass das Programm apt fehlt.
Another lack of Mac OS X is that tools like Apt are absent.
Falls MacOS X vorhanden ist, werden Carbon-Programme automatisch unter diesem Betriebssystem gestartet.
If Mac OS X is installed, Carbon programs are automatically started under this operating system.
Installationen Für die Neuinstallation von MacOS X braucht man die mitgelieferte Installations-CDs.
Installations For reinstallation you need the Mac OS X CDs.
Unter MacOS X bleibt das MacBook Pro selbst unter Last relativ leise.
Running Mac OS X, the MacBook Pro stays relatively quiet even under load.
Die Anwendung ist auf jeder Version von MacOS X verfügbar.
The application is available on every version of macOS X.
Dazu kommt, dass die Software nicht unter MacOS X läuft.
Furthermore, the software does not work under MacOS X.
Die Funktion ist vergleichbar mit der aus MacOS X bekannten Spotlight-Funktion.
This function is comparable with the spotlight-function known from MacOS X.
Auch an einer nativen MacOS X Version wird eifrig gearbeitet.
Also on a native MacOS X version is eagerly worked.