Das erspart Mae dann das Trauma, gegen ihre Familie auszusagen.
Which would save Mae the trauma of testifying against her family.
Hör mal, Mae, mach dir keine Illusionen über Kinder.
Listen, Mae, don't make no mistake about kids.
Mae und ich, wir sind aus einer anderen Welt.
Mae and me, we're from a different world.
Lula Mae's Platz ist bei ihrem Ehemann, Kindern und Bruder.
Lula Mae's place is with her husband, children and brother.
Mae und ich hatten keine Affäre vor dem Tod meiner Frau.
Mae and I did not have an affair before my wife died.
Mae, das ist deine Chance, alles hinter dir zu lassen.
Mae, this is a wonderful chance for you to move forward.
Ich glaube, Mae ist nicht die Freundin, die du suchst.
I don't think Mae is the friend you're looking for.
Clara Mae, hol den Arzt und bring ihn her.
Clara Mae, go get the doctor and bring him here.
Eula Mae sagt, es ist mein Haus, ich bin der Gastgeber.
Eula Mae says it's my house, and I'm the host.
Ich werde Mae nie vergessen und dankbar sein für die Zeit mit ihr.
I will always remember Mae and cherish the times I had with her.
Mae, ich glaube, du wirst schnell zum Experten für diese Aufgaben.
Mae, I think you're fast becoming an expert at these tasks.
Mae ließ es so aussehen, als hätte der Kult sie getriggert.
Mae set the roses to make it look like the cult triggered her.
Mae war auch schnell per Text über meine Fragen und Anliegen zu beantworten.
Mae was also quick to reply via text about my questions and concerns.
