Szymon und seine Mutter Magda haben einen schönen Platz zum Leben.
Szymon and his mother Magda have a wonderful place to live.
Sogar Magda, die immer zu Ihnen hält, kann das nicht gutheißen.
Even Magda, who always defends you, cannot condone this.
Es war ein klasse Wochenende, danke Magda für alles.
We had a wonderful weekend, thanks Magda for all.
In Zusammenarbeit mit Magda entstehen fantastische Jeanstaschen und -Rucksäcke.
Together with Magda we create fantastic bags and backpacks out of jeans.
Magda, jeden Tag kommst du her mit deinem Mitgefühl.
Magda, you keep coming here every other day with your compassion.
Magda erzähl mir bloß das du noch nie ein Mädchen geküsst hast.
Magda, don't tell me you've never kissed a girl.
In der Nachbarschaft gab es viele Kinder mit denen Magda spielte.
In the neighbourhood there were many children Magda played with.
Peter und Magda waren tolle Gastgeber mit guter Gastfreundschaft und anregendem Gespräch.
Peter and Magda were great hosts with good hospitality and stimulating conversation.
Meine Schwester Magda und ich sind in verschiedene Lager gekommen.
My sister, Magda, and I were sent to different camps.
Wenn jemand das von Magda wüsste, würden die kommen und sie abholen.
If anyone found out about Magda, they'd come for her.
Ich bin die Magda und stehe dir jederzeit gerne zur Verfügung.
I am the Magda and am always at your disposal.
Alles klar, lass uns weiter runter gehen zu Magda.
All right, let's move on down to Magda.
Magda ist eine hoch qualifizierte Producerin mit beindruckender Berufserfahrung im griechischen Fernsehen.
Magda is a multi-skilled producer with an impressive background in greek television.
