Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Mail Client
Vertaling van "Mail Client" in Engels
Das Endergebnis kann je nach dem Mail Client unterschiedlich sein.
The final result may vary depending on the mail client.
Das Rendern richtet sich nach dem Mail Client.
The rendering depends on the mail client.
Wenn Sie nicht sicher sind, im welchem Mail Client die originelle Mail Files generiert wurden, kann es ein Problem geben.
If you are not sure in what mail client the original mail files were created, this can be a problem.
Unser neuer Mail Client erlaubt es dir als Opt-in-Funktion die IP-Adressen von aktiven und geschlossenen Sitzungen zu überprüfen.
Our new mail client lets you check active and closed sessions as an opt-in feature.
Dieses Archiv ist vollständig durchsuchbar, und Sie können es wie im Mail Client ansehen und durchsuchen.
This archive is fully searchable, and you can view&browse it as if in the Mail Client.
Sollte ihr E-Mail-Client die automatische Aktualisierung nicht unterstützen, kann die Sperrliste hier manuell heruntergeladen und im Mail Client importiert werden.
If your e-mail client does not support automatic updates, the certificate revocation list can be downloaded manually here and imported to the mail client.
Zustellung der Nachrichten in Ihren Mail Client
Delivery of the messages to your mail client
Da die Faxe nicht über den Mail Client versendet werden, muss die E-Mail Adresse des Absenders eingetragen werden.
As the faxes are not sent via the mail client, the sender e-mail address has to entered permanently here.
Unabhängig vom Mail Client und Mailsystem ist die Adressierung immer dieselbe und lediglich Abhängig von der durch den Administrator festgelegten Domäne.
Regardless of the mail client and mail system, the addressing is always the same and depends on the domain specified by the administrator during installation.
Hier wird ausgewählt, ob und wie die Mails an das Mail System bzw. den Mail Client übergeben werde.
Here you have to choose, whether the mails are passed on to the mail system or the mail client and if so, in which way.
Integration in den Mail Client ohne Installation
Integration into the mail client without installation
Falls vorher ein Proxy konfiguriert war, muss beim Browser und/oder Mail Client jetzt "Kein Proxy" eingestellt werden.
If a proxy had been preconfigured, no the setting in the browser and/or mail client needs to be "no proxy."
In diesem Fall soll der Inhalt des Anhangs, z.B. ein Bild, innerhalb der Meldung im Mail Client angezeigt werden.
This means that the contents of the attachment (e.g., a picture) should be displayed within the message on the mail client.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Mail Client bevatten
E-Mail-Client n.
email client
"I use an email client to check my messages."
email reader
"I use an email reader to check my messages daily."
Mail-Client n.
mail user agent
"I use a mail user agent to check my emails."
Synoniemen voor Mail Client in het Duits
Suggesties
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 49 ms.
