Examples with "Mail-Attachment oder HTML-Mail versenden" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die generierten Dokumente lassen sich direkt anzeigen, an einem definierten Ort speichern und/oder als Mail-Attachment oder HTML-Mail versenden.
The generated documents can be displayed immediately, they can be saved at a defined location and/or sent as an e-mail-attachment or HTML-mail.
Andere resultaten
Weiterhin können Sie in den Benutzerdaten einstellen ob Sie die Bestätigung als Text- oder Html-Mail erhalten möchten.
Further you can choose if you want to receive the confirmation emails in text- or html-format.
Ob auf unsere Website über einen Link in einer Text-E-Mail oder HTML-Mail zugegriffen wurde.
Whether our website has been accessed via a link in a text email or HTML mail.
PPS-Datei wird wegen des falschen Downloads beim Herunterladen von Mail-Attachments oder einer Website beschädigt.
PPS file gets corrupt due to improper download when downloading from mail attachments or any website.
Direkt aus einer Analysesitzung heraus erzeugen Sie eine Mail, indem Sie den Befehl Als HTML-Mail versenden aufrufen.
You can generate an e-mail directly from an analysis session using the new Send as HTML mail option.
So lassen sich auch in der Präsentation Berichte und Ordner aktualisieren oder etwa als HTML-Mail versenden.
You can use it to update reports and folders or even send HTML e-mails during your presentation.
Der erste Job soll Word-Dokumente exportieren und lokal speichern, der zweite soll die Berichte als HTML-Mail versenden.
The first job should export Word documents and save them locally while the second should send the reports as an HTML mail.
Konfigurieren Sie Text-Mails oder HTML-Mails oder beide Arten.
Keine Einschränkungen mehr durch FTP Dienste, gemeinsam genutzte Netzwerklaufwerke, E-Mail Attachments oder fragwürdige File-Sharing-Plattformen.
Escape the limitations of FTP, shared drives, sending e-mail attachments and rogue sharing services.
Besonders gefährlich kann dieses sein, wenn der Benutzer "unbewußt" das Dokument öffnet, wenn es z.B. als Mail-Attachment oder als Link von einem Web Server geladen wird.
This may happen if a user opens a document "unknowingly", e.g. as attachment of an E-Mail or a link at a web server.
Kann die Text- oder HTML-Mails so abschicken, wie die Client-Software das von ihr unterstütztes Format immer zeigt (Multipart MIME).
Able to send Text or HTML mails in a way mail client software always shows the format it supports (Multipart MIME).
Sollte es Schwierigkeiten mit dem Online-Formular geben, können Sie uns gern das ausgefüllte Anmelde-Formular als E-Mail-Attachment oder via (Haus-)Post senden.
If you have difficulties submitting the registration form online, please send the completed registration form to us by e-mail or standard mail.
Sie können mir das gerne zuschicken, digital als Mail-Attachment oder auch per konventioneller Post (falls die Rückgabe erwünscht ist, bitte einen frankierten und adressierten Rückumschlag beifügen), meine Postanschrift finden Sie auf dieser Seite.
You may send this to me as a digital mail attachment or a print via snail mail (Germany: If you want to get a print returned please enclose an addressed and prepaid envelope), you'll find my address on this page.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
