Vertaling van "Mail-Daemon" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie mögen einen lokalen Mail-Daemon wollen, so dass er die Mails, die vom lokalen Rechner zu einem anderen System geschickt wurden, versenden kann.
You might want to have a local mailer daemon so that it can relay the mails sent locally to another system.
und den Mail-Daemon so konfigurieren, dass er nur auf die lokale Schleife achtet.
and configure the mailer daemon to only listen on the loopback interface.
E-Mails von Systembenutzern wie mail-daemon
Außerdem werden Sie vor unautorisierten Zugriffsversuchen gegen Ihren Mail-Daemon durch angemessenes Protokollieren gewarnt werden wollen.
Also, you will be aware of when an unauthorized access is attempted against your mailer daemon, if you set up proper logging for any of the methods above.
Wenn Sie Mails nur weiterleiten möchten, können Sie in Erwägung ziehen, den Mail-Daemon durch Programme zu ersetzen, die nur zum Weiterleiten der Mail zu einem entfernten Mail-Server konfiguriert werden können.
If you want a relay-only setup, however, you can consider changing the mailer daemon to programs that can only be configured to forward the mail to a remote mail server.
Andere resultaten
Wenn die Absendeadresse postmaster, uucp, mailer-daemon oder mailer lautet.
Der Mailer-Daemon teilt ihnen mit, welche Adresse nicht zugestellt werden konnte.
Der Mailer-Daemon informiert Sie bei auftretenden Fehlern über den Status der Zustellversuche.
The mailer daemon will inform you of the status of the delivery attempts in case of occurring errors.
Immer wenn ich ein Mail an mehrere Adressaten schicke, erhalte ich eine Nachricht vom Mailer-Daemon.
Whenever I send a mail to several addressees I get a message from the mailer daemon.
Dieses Modul prüft, ob ein Mailer-Daemon erweiterte SMTP-Befehle
Alle Systeme benötigen Aliase für Postmaster und MAILER-DAEMON, damit sie die Regeln der RFC erfüllen.
All systems require aliases for Postmaster and MAILER-DAEMON to be RFC-compliant.
Ich habe meinen Lebenslauf verschickt und die einzige Firma, die antwortet, sind die Typen bei Mailer Daemon.
Anyway, I sent my résumé out, and the only firm that's gotten back to me is the gang over at Mailer Daemon.
Wenn Sie lediglich lokale Mails wollen, ist dieses Herangehen besser als den Mailer-Daemon in einen tcp-Wrapper zu hüllen oder Firewall-Regeln einzufügen, die den Zugang für alle limitieren.
If you only want local mail, this approach is better than tcp-wrapping the mailer daemon or adding firewalling rules to limit anybody accessing it.
