Vertaling van "Mail-Stream" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sobald ein Mail-Stream aktiv ist, haben Sie die nachstehend angeführten Optionen.
Once a mail stream is active, you have the following options.
Öffnet eine Vorschau der E-Mail, wie sie vom Mail-Stream gesendet wird.
Bewegen Sie den Schalter, um den Mail-Stream zu aktivieren oder deaktivieren.
Toggle switch to activate or deactivate the mail stream.
Öffnet den Mail-Stream für die Bearbeitung.
Opens the mail stream for editing.
Nachdem Sie die Einstellungen gespeichert haben, erscheint die E-Mail als gültiger Mail-Stream in der Liste.
After you save your settings, the email will appear as a valid mail stream in the list.
Während ein Mail-Stream inaktiv ist, werden alle hereinkommenden externen Events ignoriert und Sie erhalten keine Benachrichtigungen.
While a mail stream is inactive, all incoming external events will be ignored and you will not be notified.
Bitte beachten Sie, dass der Versand von Broadcast-E-Mails nicht unterstützt wird, wenn Sie keine Personalisierung im Mail-Stream einschließen, Sie für Ihren Account jedoch aktive Standard-Linkparameter eingerichtet haben.
Please note that sending of broadcast emails is not supported when you do not include any personalization in the mail stream but you have set up active default link parameters on your account.
Sobald Sie den Content überprüft haben, können Sie auch den Mail-Stream testen - dafür aktivieren Sie ihn und triggern selbst den externen Event, bevor er in einer Live-Umgebung implementiert wird.
Once you have tested the content, you can also test the mail stream by activating it and triggering the external event yourself, before it has been implemented in a live environment.
Bevor der Mail-Stream aktiviert wird, können Sie mit der Testmail-Funktion des E-Mail Editors das Design und den Content der E-Mail überprüfen.
Before the mail stream is activated, you can use the standard testmail functionality of the email editor to test the design and content of the email.
Mail-Stream aus einer bestehenden E-Mail-Kampagne erstellen
Creating a mail stream from an existing email campaign
Bricht einen inkompatiblen Mail-Stream ab.
Aborts an incompatible mail stream.
Externe Events sind Identifikatoren, die das API verwenden, um eine Aktion (etwa einen Kauf) mit einem Mail-Stream zu verknüpfen; sie stellen die für die Nachricht erforderlichen Daten zur Verfügung und triggern die E-Mail.
External events are identifiers that use the API to link an action (such as a purchase) to a mail stream, providing the data needed for the message and triggering the email.
Wenn Sie den Content personalisieren wollen, können Sie das aus externen Quellen tun, indem Sie Platzhalter zum Mail-Stream Content hinzufügen und diese (mit den entsprechenden Werten) im JSON Package einschließen, das mit dem API Call geliefert wird.
If you want to personalize the content, you can do so from external sources by adding placeholders to the mail stream content and including them (with the corresponding values) in the JSON package delivered with the API call.
