Examples with "Mailprogramme und" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Private Nutzer sollten ebenfalls auf Updates für Browser, Mailprogramme und anderen Anwendungen achten und diese gegebenenfalls unverzüglich installieren.
Private users should also update their browsers, email clients and other applications.
Servathin wird die zur Beantwortung der Anfragen von Besuchern der Website, zur Befriedigung des Bedarfs der Funktionen der Mailprogramme und zur Information der Besucher über Neuheiten bzw. neue Services auf der Website gesammelten Daten nur nach ausdrücklicher Genehmigung durch die Besucher benutzen.
Servathin will only use the data collected to reply to the requests of website visitors, satisfy the functions of messaging programmes and inform visitors of novelties or new services on the website if the visitors give Servathin their express authorisation.
Alle gängigen Mailprogramme und Webmailer verbergen allerdings zunächst diesen Infoteil.
All popular mail programs and webmail part of the hide, however, first of all, this Info.
Diese benützen für die Antwort in vielen Fällen dieselben Adressen wie Mailprogramme und würden damit die geheime Zieladresse der Domain-Privacy-Weiterleitung enthüllen.
In many cases, these use the same addresses as email software to send replies and would therefore reveal the recipient's address otherwise concealed by Domain Privacy forwarding.
Mit ConnectKey for DocuShare können Sie Dokumente direkt an bestehende DocuShare-Sammlungen, gemeinsame Netzwerkordner, Mailprogramme und Speicherorte in der Cloud scannen und senden.
ConnectKey for DocuShare directly scans and routes documents to existing DocuShare collections and Windows folders. Learn more > ConnectKey OverviewExplore Productivity
Andere resultaten
Von weiterem Interesse sind der zu verwendende Browser und Mailprogramm und deren Konfiguration.
From further interest are the used browser and mail program and their configuration.
Das Mailprogramm und automx erledigen sicher den Rest.
Dazu benötigen Sie ein S/MIME-fähiges Mailprogramm und das E-Mail-Zertifikat unseres Sicherheitsteams.
You need an S/MIME capable email client and the email certificate of our security team.
Das VCF-Format kann von praktisch allen gängigen Mailprogrammen und vielen mobilen Geräten direkt importiert und verwendet werden.
The VCF-format can be imported and used by virtually all major email clients and many mobile devices.
Das funktioniert z.B. zuverlässig mit dem Netscape Mailprogramm und wird wahrscheinlich in naher Zukunft in den meisten Mailprogrammen eingebaut sein.
It works properly with Netscape mail client for example and likely will be implemented in most mail readers in a near future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
