Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Main Towers
Vertaling van "Main Towers" in Engels
Und das zu recht - die Sicht von der Plattform des Main Towers ist atemberaubend.
And rightly so - the view from the deck of the Main Tower is breathtaking.
Die Tour endet auf der Aussichtsplattform des Main Towers in 200 m Höhe, wo Sie einen spektakulären Blick auf Frankfurt genießen können.
The tour ends on the Main Tower's rooftop observation platform (200 m) where you can enjoy a spectacular view of the ecity.
Von der Besucherplattform des Main Towers aus, in 200 Meter Höhe direkt im modernen Bankenviertel gelegen, geht der Blick über die ganze Region.
From the Main Tower's rooftop observation platform, situated some 200 metres above the city streets, one has a spectacular view of the surrounding region.
Um sich einen ersten Überblick zu verschaffen, besucht man am besten gleich einen davon: Von der Aussichtsplattform des vollverglasten Main Towers genießt man den Ausblick, in 187 Metern Höhe kann man hier auch essen.
To get a first idea of the city, it is best to visit one of them: From the viewing platform of the fully glazed Main Tower 187 metres above ground, you can enjoy the view and even enjoy a meal.
Der Blick über Frankfurt vom Dach des Main Towers lohnt - 7,50 Euro für ein paar Minuten plus das Anstehen für den Fahrstuhl verhindern aber eine exzellente Bewertung.
The view over Frankfurt from the roof of the Main Tower is worthwhile-7.50 euros for a few minutes plus the queuing for the elevator but prevent an excellent evaluation.
Von der Aussichtsplattform des Frankfurter Main Towers aus können Sie die ganze Stadt mit ihren Wolkenkratzern und dem bekannten Bankenviertel überblicken.
The viewing platform of Frankfurt's Main Tower offers commanding views of the city, with its skyline of tall buildings and famous banking sector.
Den besten Ausblick über Frankfurt haben Sie von der in 200 Metern Höhe gelegenen Aussichtsplattform des Main Towers, der als einziger Wolkenkratzer der Stadt für die Öffentlichkeit zugänglich ist. Im Restaurant können Sie in luftiger Höhe einen Snack genießen. Mehr Informationen
There is no better way to see Frankfurt than from the 650-feet high platform of the "Main Tower", the city's only high-rise open to the public, you can also grab a snack high up in the restaurant. More info
Vor der Abreise genießen Sie den herrlichen Rundblick auf Frankfurt von der 198 Meter hohen Aussichtsplattform des Main Towers.
Before heading home, enjoy a magnificent panoramic view of Frankfurt from the viewing platform 198 metres up the Main Tower.
Ob als Tourist oder als Geschäftsreisender in Frankfurt - ein Besuch des weltberühmten Main Towers sollte unbedingt auf dem Programm stehen.
Whether visiting Frankfurt as a tourist or on business, a visit to the world-famous Main Tower is a must.
Ein Besuch auf der Aussichtsplattform des Main Towers der Helaba ist bei jedem Aufenthalt in Frankfurt schon von vornherein fest eingeplant, um die einzigartige Aussicht über die Dächer dieser pulsierenden Metropole zu genießen.
Whenever I am in Frankfurt, I always visit the viewing platform of Helaba's Main Tower in order to enjoy the extraordinary view over the rooftops of the buzzing metropolis.
Die Grundsteinlegung des Main Towers in Frankfurt fand im Oktober 1996 statt, drei Jahre später zog die Helaba ein.
The foundation stone of the Main Tower was laid in October 1996. Three years later, the bank moved into the building.
Genießen Sie die Besucherplattform des Main Towers und die Aussicht auf die Frankfurter Skyline.
Enjoy the visitor platform of the Main Tower and the view of the Frankfurt skyline.
Im Foyer des Main Towers werden regelmäßig Kunstinstallationen gezeigt, welche sich überwiegend mit Architektur beschäftigen.
In the foyer of Main Tower, art installations are regularly exhibited with Architecture as their main theme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Main Towers in het Duits
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
