Mein Laptop ist außer Betrieb, bis der Techniker morgen das Mainboard austauscht.
My laptop is out of commission until the technician replaces the motherboard tomorrow.
Ein weiteres vorbildliches Detail ist auf der Mainboard Halteplatte zu finden.
Another exemplary detail can be found on the motherboard holding plate.
Damit würde man auch die maximale vom Mainboard unterstützte Kapazität erreichen.
The maximum supported capacity from the mainboard is also reached then.
Dennoch kann sie umgeschaltet werden, um zum Mainboard zu zeigen.
However, it can be redirected to face toward the mainboard.
Der innere Rahmen, auf welchem das Mainboard steckt, besteht aus Kunststoff.
The inner frame on which the main board lies consists of plastic.
Stattdessen wird die Kontaktstelle auf das Mainboard montiert.
Instead, the contact point is mounted on the main board.
Du suchst einen Konnektor, der den Akku mit dem Mainboard verbindet.
You're looking for a connector between the battery and the mainboard.
Intern stellt das Mainboard eine große Auswahl an Anschlüssen und Headern bereit.
Internally the motherboard includes a large selection of connectors and headers.
Das bedeutet nicht, dass Ihr Mainboard nicht mehr zu reparieren ist.
This does not mean that your motherboard could no longer be repaired.
In der vorherigen Generation wurde die Base Clock vom Mainboard aus generiert.
In previous generations the base clock was generated from the motherboard.
Diese muss vom Mainboard, sowie dem Prozessor, unterstützt werden.
This must be from the motherboard, and the processor are supported.
Nach einigen Anpassungen funktionierte das übertaktete Mainboard während der Tests einwandfrei.
After some adjustments, the overclocked motherboard worked flawlessly during testing.
Jedoch müssen auch das Mainboard und die anderen Module diesen Takt unterstützen.
However, the motherboard and the other modules must support this measure.
