We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wahrung der Konsistenz über Mainframes und offene Systeme
Maintains consistency across mainframe and open systems
Der Teil des Digitaleingangs ist von den Ressourcen des Mainframes und des Verstärkers getrennt.
The part of the digital input is isolated from the resources of the mainframe and the amplifier.
Als einer von nur wenigen Anbietern verfügt adesso neben modernen Technologien auch über langjährige Erfahrung in der Entwicklung auf Mainframes und unterstützt bei deren Integration oder Modernisierung.
As one of only a few providers adesso has - apart from modern technologies -many years of experience in the development of Mainframes and offers support when integrating or modernising them.
Dank kompletter Konsolidierung aller Festplatten- und Tape Systeme für Mainframes und offene Umgebungen werden erhebliche Einsparungen bei den Infrastrukturinvestitionen und Betriebskosten erzielt.
Thanks to complete consolidation all disk and tape target systems for mainframes and open systems enable large savings in infrastructure investments and costs of operation.
Diese Unterscheidung ist jedoch weitgehend hinfällig geworden, da Mainframes und die von ihnen genutzten Anwendungen mittlerweile auch Client/ Server- und Netzwerktechnologie nutzen.
But this distinction has largely disappeared as mainframes and their applications have also turned to the client/server model and become part of network computing.
Häufig ist die Meinung zu hören, Server für Rackmontage würden sich nur für große Unternehmen mit Mainframes und aufwändigen Rechenzentren rentieren.
Some believe that rack mounting servers is something that only makes sense for the largest companies, with mainframes and huge "glass house" data centers.
Netzwerksplanung und Erstellung der Ausschreibungsunterlagen für die erforderlichen Ausrüstungen (mehr als 250 PC, 2 Mainframes und anderes zugehöriges Material), inklusive der Vorbereitung für eine Testumgebung für die Auftragsvergabe,
Network planning and elaboration of the tender documents for the procurement of the required equipment (more then 250 PC, 2 mainframe and other related materials), preparing the test environment for the selection process, etc.
und Personalabteilung verdoppeln ihre Größe, verdreifachen ihre Budgets, kaufen vier neue Mainframes und lassen den alten auf ihren Fuß fallen.
DP and personnel management double it's size, triple their budgets, buy four new mainframes and let the old one drop on your foot.
Die Anwendungen und Datenbanken auf Mainframes und sonstigen Legacy-Plattformen implementieren wichtige, betriebliche Kernanwendungen, die nach jahrelangen Investitionen fehlerfrei laufen und die geschäftlichen Anforderungen besser erfüllen als Standardpakete dies könnten.
The applications and databases on mainframes and other legacy platforms implement important operational core applications - running error-free after years of investment. They also meet the business requirements better than standard packages could ever do.
Aber dank flexibler Enterprise NoSQL-Technologie können Sie die Erfordernisse Ihres Unternehmens an neue Anwendungen erfüllen, die auf integrierten Daten aus Mainframes und anderen Datensilos basieren.
But with flexible enterprise-grade NoSQL technology, you can meet your organization's needs for new applications -based on integrated data from mainframes and other data silos- while setting the foundation for eventual migration of data off the expensive, hard-to-maintain mainframe platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.