Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maintenance Packs
Vertaling van "Maintenance Packs" in Engels
Maintenance Packs
Swyx stellt für jede unterstützte Sprachversion seiner Produkte spezielle Maintenance Packs zur Verfügung.
Swyx provides a special Maintenance Pack for each supported language version.
Maintenance Packs enthalten keinerlei neue Features, wodurch sich der Umgang mit dem Produkt für Endanwender und Administratoren in der Regel nicht ändert.
A Maintenance Pack does not include any new features so that users and administrators will usually not experience any changes regarding the use of the product.
Swyx versucht während der Entwicklung von Maintenance Packs im Quellcode Seiteneffekte soweit möglich auszuschließen und führt umfangreiche Revisionstests durch.
Swyx tries to minimize side effects in the source code during the development of the Maintenance Pack and performs in-depth revisional tests.
Während der Installation eines Maintenance Packs kann es passieren, dass Sie vom Installationsprogramm nach dem Pfad zur ursprünglichen Produktversion gefragt werden.
During the installation of a Maintenance Pack you may be asked by the Setup program to enter the path to the original product version.
Insofern ist in aller Regel die Installation des neusten Maintenance Packs einer Produktversion von Swyx empfohlen.
Thus, Swyx generally recommends to install the latest Maintenance Pack for a product version.
Soll also von einer alten Produktversion auf eine neuere inklusive eines bestimmten Maintenance Packs aktualisiert werden, muss das Produkt zunächst auf die neue Produktversion aktualisiert werden.
However, if you want to update from an old product version to a new version including the Maintenance Pack, you need to perform the product update first, and after that you can install the latest Maintenance Pack.
Möglicherweise umfasst dieser Begriff auch eine vollständigere bzw. dauerhaftere Lösung, um sicherzustellen, dass die lizenzierte Software im Wesentlichen mit der entsprechenden Dokumentation übereinstimmt. Hierfür werden möglicherweise Code-Änderungen oder regelmäßig veröffentlichte Maintenance Packs bzw. Produktversionen zur Verfügung gestellt.
It may also include delivery of a more complete and/or permanent solution to enable the Licensed Software to conform substantially to its Documentation, through the delivery of a code change, or a regularly scheduled Maintenance Pack or product release.
Die Verfügbarkeit eines neuen Maintenance Packs wird Swyx-Partnern über die Veröffentlichung eines entsprechenden Knownledgebase-Artikels bekannt gegeben. Dieser enthält eine Liste der behobenen Probleme.
As soon as a new Maintenance Pack becomes available, Swyx Partners will be informed via a knowledgebase article containing a list of the problems resolved in this Maintenance Pack.
Für andere Probleme stellen wir üblicherweise eine bestehende Programmkorrektur zur Verfügung oder bieten eine Problemlösung durch regelmäßig veröffentlichte Maintenance Packs oder zukünftige Software-Versions-Upgrades.
For other types of Problems, we will typically either provide an existing Fix, or may provide Solution Delivery through a regularly scheduled Maintenance Pack or future Software Version Upgrade.
In anderen Fällen wird die Problemlösung durch regelmäßig veröffentlichte Maintenance Packs oder zukünftige Software-Versions-Upgrades erzielt.
In other cases, our Solution Delivery may be made via a regularly scheduled Maintenance Pack or consideration of the Problem in developing a future Software Version Upgrade.
Die Bezeichnung eines Maintenance Packs ist an die zugehörige Haupt- oder Nebenversion gebunden.
Maintenance Pack nomenclature is tied to the related Major Release or Minor Release.
Maintenance Packs können, falls nötig, einfach wieder deinstalliert werden.
Maintenance Packs can be easily removed if necessary
Bitte beachten Sie, dass Sie zur vollständigen Installation des Maintenance Packs alle aufgelisteten Komponenten aktualisieren müssen.
Please note: in order to setup the Maintenance Pack correctly you need to update all components.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Maintenance Packs in het Duits
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 43 ms.
