We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
major labels
Perrecy, der mit seinen Versionen sogar die Aufmerksamkeit von Major-Labeln auf sich gezogen hat, muss sehr lange bei dieser Frage nachdenken, und winkt eher ratlos ab.
Perrecy, who has even attracted the attention of major labels with his versions, has to think long and hard about this question, and can't give a real answer.
Zu dem Zeitpunkt, als die Band die Arbeit an ihrem Debütalbum begann, hatten eine Anzahl von Independent- und Major-Labeln Interesse an ihnen gezeigt. Allerdings verweigerte man alle Angebote, um die eigene Werke weiter selbst zu veröffentlichen.
By the time the band started work on their debut album, a number of independent and major record companies showed interest, but the band declined all offers and decided to keep releasing their material themselves.
Trotz der vorhandenen Begeisterung im direkten Umfeld wurde Nas von allen Major-Labeln abgelehnt und bekam keinen Plattenvertrag.
Despite the substantial buzz for Nas in the underground scene, the rapper was rejected by major labels and was not signed to a recording deal.
Ich glaube von da an habe ich die Band mehr oder weniger zusammengehalten. Eldritch, der im Alleingang die Geschäfte und das Management der Band betrieb, verhandelte zu Jahresbeginn mit verschiedenen Major-Labeln und schloss schließlich einen zufriedenstellenden Vertrag mit WEA Records ab.
Eldritch, who handled management and business affairs of the band, negotiated with several record companies early in the new year and finally signed a satisfactory contract with WEA Records.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
