Die Resultate werden auf einer Oberfläche präsentiert, die in das Management Informationssystem integriert ist.
The results are published on a front-end which is integrated with MIS.
Zusätzlich liefert Vitracom auch zuverlässige Daten für das Management Informationssystem - je nach gefordertem Format.
Vitracom also provides reliable data for management information systems - depending on the format required.
Der Einkauf, die Arbeitsvorbereitung und das Management Informationssystem greifen direkt auf einige Daten und Informationen der Produktionsanlage zu.
Purchasing, planning and the management information system need direct access to certain data from the production equipment.
Das Data Warehouse ist vielfach die Quelle für ein standardisiertes Berichtswesen sowie ein Management Informationssystem.
More often than not, a data warehouse is the source for a standardised reporting as well as for a management information system.
Bestandteile einer effektiven Governance sind adäquate Organisationsstrukturen, ein effizientes Berichtswesen, klare Verantwortlichkeiten und ein Management Informationssystem (MIS), das die notwendigen Daten und Informationen für fundierte Entscheidungen bereitstellt.
Ingredients for effective governance are appropriate organizational structures, efficient reporting lines, clear responsibilities and a management information system that provides the required data for quality decision making.
Systeme zur Ertragsdatenerfassung sind am Markt verfügbar, jedoch erfolgt die Datenübertragung in das Farm Management Informationssystem manuell.
Nowadays, systems for yield data recording are available on the market, but the data is transferred to the farm management information system manually by a storage medium.
Für eine Analyse verfügt die Geschäftsleitung üblicherweise über ein sehr gut entwickeltes Management Informationssystem mit wesentlich detaillierteren und aktuelleren Daten, als die Finanzberichte, die für Außenseiter bestimmt sind.
For analytical purpose, management usually has a well developed management information system with reports containing data much more detailed and up-to-date than financial statements prepared for outsiders.
Möglich sind sowohl die Einbindung in ein unternehmensinternes Netzwerk (Management Informationssystem) als auch in ein sicheres, externes Datenhosting.
The data can be stored both in an internal company network (within a management information system) or also in a secure external data hosting system.
Eines der zentralen Instrumente zur Steuerung der integrierten Bahn ist das Management Informationssystem (MIS) der SBB.
One of the key tools for the controlling of the integrated railways is the management information system (MIS) of the SBB.
MIWE connectivity, will heißen: die Vernetzung der Komponenten und Steuerungen zu Zwecken der Überwachung, des einfacheren Managements in Produktion und Filiale und als Basis für ein unternehmensweites Management Informationssystem, ist ein weiterer Schwerpunkt bei MIWE auf der Südback und dort auch live zu erleben.
MIWE connecticity, that is: networking components and control units for monitoring, easier management in production and branch outlets and as a basis for a company-wide management information system, is another key area for MIWE at Südback, and can be experienced live there.
Den gesetzlichen Regelungen zum Verbot von Insidergeschäften wird darüber hinaus im Rahmen einer ergänzenden internen Insiderrichtlinie Rechnung getragen, die den Handel mit Wertpapieren des Unternehmens für Organmitglieder und Mitarbeiter mit Zugang zum Management Informationssystem innerhalb definierter Zeitfenster regelt.
In addition, internal insider trading guidelines, which govern the trading in corporate securities by officers and employees with access to the Management Information System within specified time frames, elaborate upon legal provisions prohibiting insider dealings.
Das Management Informationssystem WinLine INFO bündelt die in der WinLine vorgehaltenen Informationen zu Kunden, Interessenten, Artikeln, Vertretern, Projekten, Arbeitnehmern etc. in einer Übersicht.
The Management Information System "INFO" is a central reporting module for comprehensive, in depth reporting on customers and vendors, prospective customers, products, sales reps and projects in one overview mode.
Um diese zu unterstützen, wird ISS ein neues Management Informationssystem aufbauen und einsetzen. Insight@ISS ermöglicht es, Informationen weltweit zu bündeln, zu überprüfen und zu analysieren, um so Management-Entscheidungen zu unterstützen.
To support this ISS will design and implement a new Management Information System called insight @ISS that allows information to be collated, reviewed and analysed on a global basis to inform and support management decisions.
