Vertaling van "Management Serversoftware" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Management Server Software
Zur VirtualCenter Management Serversoftware gehören unter Anderem die Verwaltungsagenten-Software, die auf jedem verwalteten Server installiert ist, und eine proprietäre Webservice-Schnittstelle (wie nachstehend definiert).
The VirtualCenter Management Server Software includes, without limitation, the management agent software that is installed on each managed Server and a proprietary Web Service Interface (as defined below).
Nicht alle Server, die für Verwaltung durch die VirtualCenter Management Serversoftware eingerichtet werden, müssen für die Verwaltung durch VMotion eingerichtet werden.
Not all Servers enabled for management by the VirtualCenter Management Server Software must be enabled for management by VMotion.
„VirtualCenter Management Serversoftware" bedeutet die Software, mit deren Hilfe T-Systems Verwaltungsoperationen auf einer verteilten Gruppe von Servern durchführen kann, auf denen ein VMware Virtualization Software-Produkt installiert ist.
"VirtualCenter Management Server Software" means the software that enables T-Systems to perform management operations on a distributed group of Servers on each of which a VMware Virtualization Software Product is installed.
T-Systems kann die VirtualCenter Management Serversoftware von einem Server, auf dem sie installiert ist, von Zeit zu Zeit deinstallieren und auf einem anderen Server erneut installiert; bezüglich der Anzahl solcher zulässigen Installationsübertragungen bestehen keinerlei Einschränkungen.
T-Systems may deinstall the VirtualCenter Management Server Software from a Server on which it is installed and reinstall the VirtualCenter Management Server Software on a different Server; there is no restriction on the number of such transfers.
VMotion ist ein Zusatzmodul, das zusammen mit der VirtualCenter Management Serversoftware zur Migration virtueller Maschinen von einem Server auf einen andern Server verwendet werden kann, ohne dass es zu einer Betriebsunterbrechung auf der virtuellen Maschine kommt, soweit jeder der Server für die VMotion-Verwaltung eingerichtet ist.
VMotion is an Additional Module that may be used in conjunction with the VirtualCenter Management Server Software to move Virtual Machines from one Server to another Server without interruption in the operation of the Virtual Machine; provided that each such Server has been enabled for VMotion management.
T-Systems muss separate CPU-bezogene Lizenzschlüssel erwerben, um die Server zu aktivieren, die von der VirtualCenter Management Serversoftware verwaltet werden sollen.
T-Systems must purchase separate Per-CPU License Keys to activate Servers to be managed by the VirtualCenter Management Server Software.
Über die VirtualCenter Management Serversoftware-Schnittstellen kann T-Systems Server anhand von CPU-bezogenen Lizenzschlüsseln zur Verwaltung durch die VirtualCenter Management Serversoftware bzw. das VMotion Zusatzmodul aktivieren.
Through the VirtualCenter Management Server Software interfaces, T-Systems may use Per-CPU License Keys to activate Servers for management by the VirtualCenter Management Server Software or VMotion Additional Module, as the case may be.
„VMware VirtualCenter Software" bedeutet zusammenfassend die VirtualCenter Management Serversoftware und die VirtualCenter Clientsoftware, jedoch ohne die Open-Source-Software, die im Rahmen solcher Softwareprodukte bereitgestellt wird.
"VMware VirtualCenter Software" means, collectively, the VirtualCenter Management Server Software and the VirtualCenter Client Software, excluding any Open Source Software provided with such Software Products.
CPU-bezogene Lizenzschlüssel können wahlweise gleichzeitig mit der VirtualCenter Management Serversoftware oder später für die Nutzung mit der bereits gekauften VirtualCenter Management Serversoftware erworben werden.
Per-CPU License Keys may be purchased concurrently with the VirtualCenter Management Server Software or purchased subsequently for use with VirtualCenter Management Server Software previously purchased.
Bei der ersten Verwendung der VirtualCenter Management Serversoftware durch T-Systems muss die VirtualCenter Management Serversoftware mittels eines Lizenzschlüssels aktiviert werden.
On T-Systems' initial use to the VirtualCenter Management Server Software, T-Systems must activate the VirtualCenter Management Server Software with a License Key.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Management Serversoftware in het Duits
