Vertaling van "Management- und Informationssysteme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
management and information systems
Neueste Entwicklungen in der Flughafentechnik auf Sicherheit, Endgeräte, Design und Konstruktion, Gepäck- und Frachtumschlag, sowie Management- und Informationssysteme.
Latest developments in airport technology on security, terminal equipment, design and construction, baggage and cargo handling, plus management and information systems.
Es stellt sich der Herausforderung einer tiefgreifenden Transformation des Verkehrssystems, der Förderung der Unabhängigkeit von Öl, der Schaffung einer modernen Infrastruktur und multimodaler Mobilität unterstützt durch intelligente Management- und Informationssysteme.
It takes on the challenge of seeking a deep transformation of the transport system, promoting independence from oil, the creation of modern infrastructure and multimodal mobility assisted by smart management and information systems.
Aus einer Analyse einer solchen Europakarte können die Merkmale und Eigenschaften der "Verknüpfungspunkte" erarbeitet werden, d.h. es ergeben sich die Zahl der miteinander kooperierenden Verkehrsmodi, ihre Kapazitäten und Betriebsweise, ihre Leistungs- und Bedienungsangebote sowie die Management- und Informationssysteme.
From an analysis of such a map it would be possible to work out the characteristics of the nodes, i.e. the number of interlinked modes, their capacities and operating methods, the services they offer and their management and information systems.
Funkwerk hatte auf den zunehmenden Preiswettbewerb, Schwächen im internen Projektmanagement und die Investitionszurückhaltung im Geschäft mit Verkehrsbetrieben mit einer durchgreifenden Restrukturierung des Geschäftsfeldes TCC (Kommunikations-, Management- und Informationssysteme für Verkehrs-, Logistik- und Industrieunternehmen) reagiert.
Funkwerk had reacted to the intensifying price competition, the weaknesses in internal project management, and the reluctance of transport companies to invest with radical restructuring measures for the TCC segment (communication, management and information systems for transport, logistics and industrial companies).
Dieser Bereich deckt alle Tätigkeiten des Thüringer Technologiekonzerns im Feld der Kommunikations-, Management- und Informationssysteme für Verkehr- und Logistikunternehmen ab.
This business segment covers all the activities of the Thuringian technology group in the area of communication, management and information systems for transport and logistics companies.
Schon im zweiten Halbjahr 2005 jedoch wird hier mit der Abarbeitung von Großaufträgen für europäische Staatsbahnen sowie durch kontinuierliches Wachstum in den Produkt-gruppen Management- und Informationssysteme wieder eine Umsatzbelebung eintreten.
As early as in the latter half of 2005, however, Funkwerk anticipates a renewed revival of business here due to the execution of major contracts for European national railways and continuous growth in the management and information system product sectors.
Unter diesem Aspekt hält es deshalb die Fachgruppe für wichtig, daß die Kommission die Dienste und Technologien für die Management- und Informationssysteme soweit definiert, daß sie sich sofort am Aufbau des Gesamtnetzes beteiligen können.
Under these circumstances the Section considers it important for the Commission to define the services and technologies for the management and information systems to the point where they can help immediately to develop the overall network.
Die Fuhrparklösungen von Chevin erhielten die letzte ISO 27001-Zertifizierung als Anerkennung seiner sicheren Management- und Informationssysteme.
Chevin Fleet Solutions was awarded the latest ISO 27001 in recognition of its secure management of information systems.
Den größten Umsatzbeitrag leistete dabei wiederum das Geschäftsfeld Traffic&Control Communication (Kommunikations-, Management- und Informationssysteme für Verkehrs- und Logistikunternehmen) mit 88,6 Mio. Euro (2003:59,9 Mio. Euro).
The largest contribution to sales was made by the Traffic&Control Communication (communication, management and information systems for transport and logistics companies) segment, reporting 88.6 million Euro (2003:59.9 million Euro).
Auch im umsatzstärksten Geschäftsbereich von Funkwerk, bei Traffic&Control Communication (TCC, Kommunikations-, Management- und Informationssysteme für Verkehr, Logistik und Industrie), blieb die erwartete Geschäftsbelebung im dritten Quartal aus.
Business in Funkwerk's strongest segment in terms of sales - Traffic&Control Communication (TCC, communication, management and information systems for transport, logistics and industry) - also failed to recover as anticipated in the third quarter.
Das Geschäft im Bereich Traffic&Control Communication litt im zweiten Quartal vor dem Hintergrund weiter reduzierter Investitionen der europäischen Verkehrsbetriebe in Management- und Informationssysteme unter ausbleibenden Auftragsvergaben sowie einem verstärkten Preiswettbewerb.
The business in the division Traffic&Control Communication continued to suffer in second quarter by reduced investments of European railway operators for management and information systems and by higher pricing competition.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Management- und Informationssysteme in het Duits
