We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Durch die Massenkonfiguration für eine vereinfachte, beschleunigte Bereitstellung und konfigurierbare Parameter, die die Sicherheit erhöhen, werden durch die Remote-Standortverwaltung über die SixView Manager -Software die Betriebs- und Wartungskosten gesenkt, die Produktivität gesteigert und Zeit gespart, wodurch sich die Gesamtbetriebskosten erheblich verringern.
Featuring mass configuration for simplified, accelerated deployment and configurable parameters that enhance security, remote site management via the SixView Manager software reduces operating and maintenance costs, drives productivity, and saves time, significantly lowering the total cost of ownership.
Ein fest zugeordneter Computer, der die Datenbank enthält und auf dem die System Manager -Software für die OT-Programmierung und den Druck von Objektträger- und Reagenzienetiketten läuft und auf dem Berichte erstellt werden.
A dedicated computer that contains the database and runs System Manager software used to program slides, print slide and reagent labels, and run reports.
Im Kontext der System Manager -Software bezieht sich ein Protokoll auf eine Abfolge von Reagenzienanwendungen und Spüllösungen eines oder mehrerer Objektträger.
In the context of the System Manager software, a protocol is a sequence of reagent applications and rinses that are applied to one or more slides.
Bei Erhalt der Objektträger die Etiketten anbringen und Objektträger auf die Stainer geben; die System Manager -Software wird dazu nicht benötigt.
Apply the labels when the slides arrive, place the slides onto stainers, and you do not have to interact with the System Manager software.
Sie brauchen die System Manager -Software auf dem Primärcomputer nicht fortwährend zu betreiben, aber der Computer muss eingeschaltet bleiben.
You do not need to continuously run the System Manager software on the primary computer, but the primary computer must remain turned on.
Zusätzlich zu den Standard-Färbeprotokollen der System Manager -Software können weitere Färbeprotokolle individuell festgelegt werden.
In addition to the standard staining protocols that are used in the System Manager software, you can customize staining protocols.
Die System Manager -Software bietet unterschiedliche Berichte an, um die Verwaltung von Fällen, Objektträgern, Protokollen und Betriebsdaten zu unterstützen.
The System Manager software provides a variety of reports to help manage case, slide, protocol, and operational data.
Der Status des Spülflüssigkeitsbehälters kann mit der System Manager -Software oder dem Bedienfeld des Stainers überwacht werden.
Bulk fluid container status can be monitored using the System Manager software, or the stainer touch-control panel.
Für Objektträger, die mit der System Manager -Software hinzugefügt werden, steht ein Standardset an Färbeprotokollen zur Verfügung.
When you add slides using the System Manager software, there is a standard set of staining protocols available.
Die System Manager -Software ist normalerweise so konfiguriert, dass sie den Server im Netzwerk automatisch findet.
The System Manager software is normally configured to automatically find the server on the network.
Auf dem Bedienfeld und in der System Manager -Software wird die leere Flasche in gelb angezeigt.
The cart depictions on the touch-control panel and in the System Manager software appear yellow.
Wird ein Anwender zur System Manager -Software hinzugefügt, kann sein Status aktiv oder inaktiv sein.
When you add a user to the System Manager software, his or her status can be active or inactive.
Die Warnhinweise werden ebenfalls auf allen Computern angezeigt, auf denen die System Manager -Software installiert ist.
Alerts are also displayed on all computers that run the System Manager software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
