We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manager put
manager blamed
Der Manager schob weiteren Einstellungen einen Riegel vor, bis die Gewinne wieder stiegen.
The manager put the brakes on hiring until profits improved again.
Der Manager schob dem Klatsch im Büro einen Riegel vor.
The manager put on the kibosh to gossip spreading around the office.
Der Manager schob dem Praktikanten die Schuld zu, ohne mit der Wimper zu zucken.
The manager blamed the intern without a flicker of regret or embarrassment.
Der Manager schob ihm die Schuld in die Schuhe und machte ihn zum Sündenbock.
The manager put the blame on him, throwing him under the bus.
Der Manager schob den Lieferanten den Schwarzen Peter zu, als Kunden über ständige Lieferverzögerungen klagten.
The manager passed the buck to suppliers when customers complained about constant delivery delays.
Der Manager schob ihr bei der Diskussion über Budgetkürzungen die Schuld in die Schuhe.
The manager threw her under the bus when discussing budget cuts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.