Vertaling van "Managerfortbildungsprogramms" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manager training programme
manager training program
Erstmals werden bei dieser Veranstaltung Synergien zwischen dem regelmäßig am ZEW durchgeführten Managerfortbildungsprogramms des Bundesministeriums für Wirtschaft und Energie (BMWi) und dem BMWi-Markterschließungsprogramm für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geschaffen.
For the first time ever, the manager training programme of the Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWi) - regularly led at ZEW - and its market development programme for small and medium-sized enterprises (SMEs) will achieve synergy.
[04.07.2019] Deutschland und Kasachstan arbeiten auch zukünftig im Rahmen des Managerfortbildungsprogramms zusammen.
[04.07.2019] Germany and Kazakhstan will continue to work together as part of the Manager Training Programme.
Ziel des Managerfortbildungsprogramms war es weiter, die Geschäftsanbahnung und Wirtschaftskooperationen mit deutschen Unternehmen zu initiieren und zu vertiefen.
The goal of the manager training program was to further initiate and deepen the business initiation and economic cooperation with German companies.
An beiden werden zudem der wirtschaftliche Erfolg des gesamten Managerfortbildungsprogramms und die Wichtigkeit einer persönlichen Geschäftsanbahnung deutlich.
In both cases, the economic success of the entire manager training program and the importance of initiating business face to face also became very apparent.
Über 250 internationale Gäste aus Wirtschaft, Politik und Wissenschaft feiern heute das 20-jährige Bestehen des Managerfortbildungsprogramms.
More than 250 international guests from businesses, governments and academia are celebrating the 20th anniversary of the Manager Training Programme today.
Auch in weiteren Bereichen wurden die Weichen Richtung Afrika gestellt: Dazu gehören zusätzliche Unternehmensreisen im Rahmen des Markerschließungsprogramms, Energiedialoge vor allem mit Kenia und Ghana, mehr Messebeteiligungen für deutsche Unternehmen, sowie zusätzliche Aktivitäten des Managerfortbildungsprogramms.
Other policies have also been rolled out for Africa. These include additional business missions as part of the market development programme, energy dialogues with Kenya and Ghana in particular, having German firms at more trade fairs, and additional activities under the Manager Training Programme.
Im Rahmen des Managerfortbildungsprogramms „Fit for Partnership with Germany" vermittelten die ZEW-Weiterbildungsexperten in zahlreichen Trainings und Coachings die notwendigen Kenntnisse für die Zusammenarbeit mit deutschen Mittelständlern an Führungskräfte aus unterschiedlichen Bereichen der chinesischen Wirtschaft.
During the programme, ZEW's training experts provided managers from various sectors of the Chinese economy with the necessary knowledge for collaborating with German SMEs in numerous training and coaching sessions.
Ein Jahr danach: Mexikanische Teilnehmer diskutieren Ergebnisse des Managerfortbildungsprogramms: BlueWeek 2017 (EN)
One year later: Mexican participants discuss results of the manager training program: GICON - Großmann Ingenieur Consult GmbH
Beide Seiten beschlossen, mit der Durchführung des Managerfortbildungsprogramms die wirtschaftliche Zusammenarbeit beider Länder zu unterstützen.
Both sides agreed to support economic cooperation between the two countries through realisation of the Manager Training Programme.
Bilaterale Abkommen zwischen dem BMWi und der jeweiligen Ministerien in den Partnerländern bilden den Grundstein des Managerfortbildungsprogramms.
Bilateral agreements between the BMWi and the respective authorities in the partner countries form the foundation.
Die Bilanz ist überaus positiv: Zahlreiche Unternehmenskontakte, Kauf und Leasing von Ausrüstungen, Lieferverträge und Vereinbarungen über Handelsvertretungen deutscher Unternehmen in Moldau zeugen vom Erfolg des Managerfortbildungsprogramms.
The results are extremely promising so far: countless company contacts, the sale and leasing of equipment, supply contracts, and agreements on commercial agencies for German companies in the Republic of Moldova testify to the programme's success.
Der erste Kontakt zwischen Organisatoren und Teilnehmern erfolgt online, auf dem Global Campus des Managerfortbildungsprogramms.
The first contact between organisers and participants takes place via Internet, in the Global Campus of the Manager Training Programme.
Ab 2016 werden verschiedene Gruppen im Rahmen des Managerfortbildungsprogramms "Fit for Partnership with Germany" empfangen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Managerfortbildungsprogramms in het Duits