Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Manipulation der Software
Vertaling van "Manipulation der Software" in Engels
manipulation of the software
Um eine Manipulation der Software auszuschließen und die Authentizität und Integrität der Daten sicherzustellen, sollte das Softwarepaket kryptografisch signiert werden.
To prevent manipulation of the software and to ensure the authenticity and integrity of the data, the software package needs to be signed cryptographically.
Es ist in diesen Fällen nicht ohne weiteres erkennbar, ob es zu Programmierfehlern in der Software oder zu zielgerichteten Wahlfälschungen durch Manipulation der Software oder der Wahlgeräte gekommen ist.
It is not easily recognisable in such cases whether there have been programming errors in the software or targeted election falsifications through manipulation of the software or of the voting machines.
Die besondere Gefahr bei rechnergesteuerten Wahlgeräten bestehe darin, dass sich über eine Manipulation der Software beim Gerätehersteller Wahlen wesentlich wirkungsvoller als bei Urnenwahlen beeinflussen ließen.
The particular danger in computer-controlled voting machines was said to lie in the fact that elections could be much more effectively influenced via manipulation of the software by the device manufacturer than in ballot box elections.
5.3 Eingriffe in unsere Spiele oder den Spielablauf in unseren Spielen sind verboten und zwar unabhängig davon, ob dies mit einer Manipulation der Software, des Backends oder der Netzwerke einhergeht.
5.3 You shall not interfere with our Games and gameplay inside our Games irrespective of whether or not this includes manipulation of the software, backend or networks.
Das Erreichen und die Beibehaltung des Höchstmaßes an Sicherheit und der Schutz vor unzulässiger Verwendung, Distribution und Manipulation der Software ist eine nicht enden wollende Aufgabe.
Achieving and maintaining the highest level of security against unauthorized use, distribution, and manipulation of software is a never-ending task.
Auf der einen Seite muss es natürlich sicher sein und damit den neuesten Stand der Technologie repräsentieren, um illegales Kopieren, Reverse-Engineering und Manipulation der Software zu verhindern.
It has to be secure and kept up-to-date with the newest advances in technology to prevent illegal copying, reverse engineering, and manipulation of their software.
Die Schäden durch Hubots - entstanden durch eine Manipulation der Software.
It can damage hubots... through software likely by trojan virus.
Hardware-Sicherheitsmodule (HSM) stärken die Resistenz von eingebetteten Systemen gegen komplexere Angriffe und bieten erweiterten Schutz für Schlüsselmaterial und gegen Manipulation der Software.
Hardware security modules (HSM) increase the resistance of embedded systems to more complex attacks and offer greater protection for key material and against software manipulation.
Der Nutzer anerkennt und akzeptiert ebenfalls, dass das Dekompilieren, Reverse Engineering oder Manipulation der Software, welche das Funktionieren der Webseite und den Zugang zu ihr und zu den auf ihr enthaltenen Dienstleistungen und Contents ermöglicht, verboten ist.
Likewise, the User acknowledges and accepts that it is forbidden to decompose, reverse engineer or perform derivative works of the software that supports the operation and access to the Web page and the services contained therein.
Manipulation der Software, Ausnutzung von Schlupflöchern oder andere technische Formen von Missbrauch sowie anderes Verhalten, das vorsätzlichen Betrug darstellt.
11.1.6 Conducting account fraud, use of Duplicate Accounts, manipulation of our software or Website, exploitation of loopholes or other technical forms of abuse or other behaviour which amounts to deliberate cheating.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Manipulation der Software in het Duits
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 39 ms.
