Vertaling van "Manometers" in Engels
Vibrationen können die Mechanik des Manometers auf die Dauer beschädigen.
Vibrations can permanently damage the mechanics of the pressure gauge.
Dies kann die Lebensdauer des Manometers deutlich verkürzen.
Die Skala des Manometers ist dann direkt in I/min geeicht.
The scale of the manometer is directly calibrated in l/min.
Das gehärtete Mineralglas ist nahezu kratzfest und verlängert die Lebensdauer Ihres Manometers.
The hardened mineral glass is almost scratch resistant and extends the life of your manometer.
Bitte beachten Sie bei der Auswahl Ihres Manometers, für welches Medium es genutzt werden soll.
Folgend sehen Sie auch noch einige Hinweise, die Sie bei der Auswahl bzw. beim Kauf eines Manometers berücksichtigen sollten.
Below you will also find some tips which you should take into consideration when selecting or purchasing a handheld pressure meter.
So beeinflusst ein defektes Messwerk des Manometers nicht das elektrische Ausgangssignal und umgekehrt.
A defective manometer will therefore not affect the electrical output signal and vice versa.
Weitere wichtige Kriterien bei der Auswahl eines Manometers sind der Messbereich und die Genauigkeit.
Other important criteria when selecting a manometer are measuring range and accuracy.
Durch die Konstruktion ist das elektrische Ausgangssignal unabhängig von der Anzeige des Manometers.
The design is such that the electrical output signal is independent of the manometer indicator.
Die erhöhte Belastung führt schließlich zu einer Verringerung der Lebensdauer des Manometers.
The increased loading will eventually lead to a reduction in the service life of the pressure gauge.
Ein gezieltes Ablesen im Arbeitsbereich ist bei gleichzeitiger Überdrucksicherheit des Manometers möglich.
Precise reading in the working area and simultaneous overpressure protection of the pressure gauge is possible.
Wie kann ein Beschlagen der Sichtscheibe des Manometers verhindert werden?
How can fogging of the window of the pressure gauge be prevented?
System zum Anschluss eines Manometers an ein Entlastungsventil für Hochdruckfeuerlöscher
A system for connecting a manometer to the dump valve for pressure extinguishers
