We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
manuscript consists
manuscript is
Tschaikowskis Manuskript besteht aus 172 Takten: einer Sonatenexposition ohne Introduktion, die durch ein Wiederholungszeichen zur Repetition aufgefordert wird.
Tchaikovsky's manuscript consists of 172 bars of music: a sonata exposition without introduction, and with a first-time bar leading to its repetition.
Das Manuskript besteht aus sechs Stimmbüchern mit lateinischer Widmung für Hartmann (auf dem Titelblatt für Tenor angeführt).
The manuscript consists of six-part books with a Latin dedication to Hartmann (on the title page of the tenor part).
Das Pariser Manuskript besteht aus einem Titelblatt und 11 Blättern(5 Seiten),numeriert von 115-125; sie gehören zu einem Band mit anderen Konzerten.
The Paris manuscript is made up of a frontispiece and 11 sheets (5 pages) numbered from 115 to 125, and they form part of a volume containing other concertos.
In sechs/sieben Kapiteln sind die vielen Abschnitte aus denen das Manuskript besteht zusammen gestellt.
In six/seven chapters, the many sections of which the manuscript is are put together.
Das Manuskript besteht aus 187 Blättern mit einem Format von ungefähr 33 cm auf 23 cm.
The manuscript has 187 leaves, each approximately 13" by 9" (33 cm by 23 cm).
Das Manuskript besteht aus etwa 40 Folioblättern und enthält sieben Abschnitte: Einführung, fünf Kapitel zum Skelett-, Nerven-, Muskel-, Venen- und Arteriensystem, sowie einem Anhang zur Entwicklung des Fötus und zu Organen wie dem Herz und dem Gehirn.
It consists of seven sections: an introduction, five chapters covering the osseous, nervous, muscular, venous, and arterial systems, and an appendix on the formation of the fetus and compound organs, such as the heart.
Das dritte Manuskript besteht aus den in zwei Spalten gegliederten Seiten I-XLIII (die Seitenzahlen XXII und XXV übersprang Marx). Dieses wie auch das zweite Manuskript enthält keine Überschriften der einzelnen Abschnitte.
The third manuscript contains 41 pages (not counting blank ones) divided into two columns and numbered by Marx himself from I to XLIII (in doing so he omitted two numbers, XXII and XXV).
Das dritte Manuskript besteht aus den in zwei Spalten gegliederten Seiten I-XLIII (die Seitenzahlen XXII und XXV übersprang Marx).
The third manuscript contains 41 pages (not counting blank ones) divided into two columns and numbered by Marx himself from I to XLIII (in doing so he omitted two numbers, XXII and XXV).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.