We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Konzentriert hält sie einen Stapel mit Manuskriptseiten in den Händen.
Concentrated, she holds a stack of manuscript pages in her hands.
Verlangt wurden Texte mit maximal zehn Manuskriptseiten zu einem vorgegebenen, jährlich wechselnden Thema.
Stories with a maximum of ten manuscript pages were requested on a specified topic, changing annually.
Die Nachwelt bewundert bis heute die rund sechstausend Manuskriptseiten, die er hinterlassen hat.
Posterity is still in awe of the some 6,000 pages of manuscript which he left behind.
Dieser 13 Minuten dauernde Film befasst sich mit der Geschichte der verlorenen 116 Manuskriptseiten.
This 13-minute segment is about the story of the lost 116 pages of manuscript.
Ein Text mit 18.000 Zeichen hätte zum Beispiel einen Umfang von zehn Manuskriptseiten.
A text with 18,000 characters, for example, would be ten pages long.
Es handelt sich um einen langen Text: die lateinische Edition umfasst circa 60 Manuskriptseiten.
It is a vast text: the Latin edition is about 60 pages long.
Was beabsichtigten diejenigen, die die 116 Manuskriptseiten gestohlen hatten?
What was the plan of those who had stolen the 116 manuscript pages?
Achtung: Die Manuskriptseiten sind nicht zu verwechseln mit den Druckseiten einer Publikation.
Please note: Manuscript pages should not be confused with the printed pages of a publication.
Der Umfang dieser Buchbesprechungen beträgt in der Regel zwischen 0,5 und 3 Manuskriptseiten.
The length of book reviews is typically between 0,5 and 3 manuscript pages.
Ich habe vor ein paar Wochen die letzten überarbeiteten Manuskriptseiten und Bilder abgegeben und kann immer noch nicht ganz glauben, dass es erscheinen wird.
I handed in the final manuscript pages and pictures a few weeks ago and I still can't quite believe it's coming out.
Laut der Manuskriptseiten wurden alle Agenten, die für das Schmuggeln verantwortlich waren, gefasst, obwohl nicht so lange nicht bekannt war, bis die Ereignisse die Pläne zunichte gemacht hatten.
According to the manuscript pages, all of the agents responsible for this smuggling were caught, though that was not known until events had far outrun anyone's plans.
1946 schrieb er den Roman dann doch - fast 900 Manuskriptseiten in nur vier Wochen.
In 1946, the author wrote the novel after all - almost 900 manuscript pages in just four weeks.
Teilt man die Zeichenzahl eines Textes durch 1.800, so erhält man die Anzahl der Manuskriptseiten.
The number of manuscript pages in a text is calculated by dividing the total number of characters by 1,800.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.