Marginaler Zinssatz des aktuellsten Hauptrefinanzierungsgeschäfts, das am oder vor dem Kalendertag i abgewickelt wurde.
marginal interest rate for the most recent main refinancing operation settled on or before calendar day i.
= Marginaler Zinssatz: r1 >= rs >= rm bei einem liquiditätszuführenden Tender rm >= rs >= r1 bei einem liquiditätsabsorbierenden Tender
= marginal interest rate: r1 >= rs >= rm for a liquidity-providing tender rm >= ris >= r1 for a liquidity-absorbing tender
Marginaler Knochenerhalt, beurteilt ab dem Zeitpunkt der Implantatinsertion bzw. -belastung
Marginal bone maintenance evaluated from time of implant placement and/or loading
Informationen zu unseren Parkplätzen und Parkplatzgebühren Marginaler Seiteninhalt
Information about our car parks and car park fees Marginal site content
Marginaler Zinssatz (marginal interest rate): Zinssatz , bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird.
Marginal interest rate: the interest rate at which the total tender allotment is exhausted.
Einrichtungen für gehandicapte Gäste/ Rollstuhlfahrer (PDF, 288 kb) Marginaler Seiteninhalt
Guide for visitors with disabilities and wheelchair users (PDF, 325 kb) Marginal site content
Marginaler Swapsatz Dm Å Ds Å D1 bei einem liquiditätszuführenden Devisenswapgeschäft D1 Å Ds Å Dm bei einem liquiditätsabsorbierenden Devisenswapgeschäft
marginal swap point quotation Dm Å Ds Å D1 for a liquidity-providing foreign exchange swap, D1 Å Ds Å Dm for a liquidity-absorbing foreign exchange swap
Auf die Divisionen bezogen ergibt sich ein marginaler Unterschied im Wachstum.
In terms of divisions, there was a marginal difference in growth.
Insbesondere könnte die Rate transplantabler marginaler Organe erhöht werden.
Moreover, the rate of transplantable marginal organs could be increased.
Nichtsdestotrotz erfreut sich dieses Sicherheitsfeature lediglich marginaler Popularität.
Nevertheless, this safety feature only enjoys marginal popularity.
Das Konzept marginaler Erträge führt am Ende zu einem guten Düsentriebwerk.
Now, this idea of marginal gains will eventually get you a good jet engine.
Die Direktvermarktung wird jedoch künftig nur von marginaler Bedeutung sein.
However, this direct marketing will in the future only be of marginal importance.
Dennoch ist die Globalisierung von marginaler Bedeutung und ohne revolutionäre Sprengwirkung.
Still, globalization is an issue of marginal importance and not a well-chosen target of revolutionaries.
