Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Maria Stuart
Vertaling van "Maria Stuart" in Engels
Wir sind im Namen unserer Nichte hier, Maria Stuart.
Well, we're here on behalf of our niece, Mary Stuart.
Diese Diplomarbeit stellt einen literaturwissenschaftlichen Vergleich der Biografien über Maria Stuart dar.
This master thesis is a comparative study of the biographies of Mary Stuart.
Ich habe jeden Brief abgefangen, den Maria Stuart insgeheim verfasste,
I intercepted every letter Mary Stuart secretly dispatched,
Wieso quält mich bloß jedermann mit Maria Stuart?
Why does everyone torment me with Mary Stuart?
Der Palast war das Geburtshaus seiner Tochter Maria Stuart, die auch als Kind schon gekrönt werden musste.
The palace was the birthplace of his daughter Mary Stuart, who had to be crowned as a child also.
Soll mir das gleiche Los wie einer Maria Stuart beschieden sein?
Am I really set for the same fate as Mary Stuart?
Unter Verstoß gegen jegliches Völkerrecht setzt sie Maria Stuart fest und macht ihr einen zwielichtigen Prozess.
Violating any semblance of public law, she arrests Mary Stuart and takes her to trial in a dubious process.
Maria Stuart zur Zeit als sie Königin von Frankreich war
Mary Stuart at the time, when she
Maria Stuart lässt ihn wegen Beleidigung der Königin verhaften, auch wenn sie von seinem Verhalten beeindruckt ist.
Mary Stuart orders him arrested for insulting the Queen, even though she is impressed by his demeanour.
Maria Stuart wird befreit, auf den englischen Thron gesetz t und ich werde ermordet.
Mary Stuart is to be set free and placed on the English throne, and I am to be assassinated.
Während der durch konfessionelle Spannungen gekennzeichneten Regierungszeit von Elisabeth I. war diese besonders um den zukünftigen Einfluss von Maria Stuart besorgt.
During Elizabeth's reign, her court was particularly concerned about the prospect of Mary Stuart coming to the throne.
Das Parlament forderte die Hinrichtung sowohl von Maria Stuart als auch des Duke of Norfolk.
Parliament demanded the execution of both Mary Stuart and Norfolk.
Sie haben auch die einmalige Gelegenheit, die einzigartige Stickerei von der schottischen Königin Maria Stuart zu sehen.
You will also have the unique opportunity to see the unique embroidery by the Scottish Queen Mary Stuart.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Maria Stuart in het Duits
Suggesties
Resultaten: 298. Exact: 298. Verstreken tijd: 63 ms.
