Tom und Marie sahen aus, als wären sie in guter Laune.
Tom and Mary looked like they were in a good mood.
Die Küche war blitzblank, nachdem Marie stundenlang geputzt hatte.
The kitchen was spic and span after Marie spent hours cleaning it.
Isabella wählte Marie als ihren zweiten Vornamen, um ihre Mutter zu ehren.
Isabella chose Marie as her middle name to honor her mother.
Weil er seiner Mannschaft überallhin folgt, scherzt Marie oft, sie sei eine reisende sportwitwe.
Since he follows his team everywhere, Marie often jokes she's a traveling sports widow.
Zögernd ging Marie durch die Zimmer, und sie fand niemanden.
Hesitantly Marie went through the rooms and she didnít find anyone.
Ich zog den Kopfhörer an und hörte Marie ans Telefon gehen.
I put on the headset and heard Marie answering the phone.
Es gibt einen Tennisplatz zur Verfügung von der Marie zu mieten.
There is a tennis court available to hire from the Marie.
Das Zimmer ist sehr komfortabel und Marie Staus sind zu sterben.
The room is very comfortable and Marie jams are to die.
Marie begegnet Gerüchten mit Vorsicht, da sie deren Neigung zur Übertreibung erkennt.
Marie approaches gossip with a grain of salt, recognizing its tendency for exaggeration.
Es gibt keine geografische Lösung für ein emotionales Problem, Marie.
There's no geographical solution to an emotional problem, Marie.
Ich habe nur Augen für meine süße kleine Schwester Marie.
My only interest is in seeing my dearest little sister, Marie.
Marie war eine sehr mutige Frau, ich habe nur meine Musik.
Marie was a very brave woman, I only have my music.
Marie war jemand in dieser Zeit und genoss diese Erfahrung.
Marie was someone then and she probably enjoyed the experience.
