Examples with "Markercode" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elektrisches Kommunikationssystem für Zugmaschine und Hänger nach Anspruch 1, bei dem der Markercode durch jede der elektronischen Hänger-Steuereinheiten (40) durch Inkrementieren oder Dekrementieren des Markercodes zwecks Identifikation des jeweiligen Hängers durch die elektronische Zugmaschinen-Steuereinheit (8) regeneriert wird.
The tractor and trailer electrical communication system of claim 1, wherein said marker code is regenerated by each of said trailer electronic control units (40) by incrementing or decrementing said marker code for identification of said trailer by said tractor electronic control unit (8).
Der Markerfilter OR-Modus hat den Markercode n anhand der Maske n überprüft statt beide anhand der ersten Maske.
Marker filter OR mode was testing marker code n against mask n instead of testing them all against the first marker mask.
Andere resultaten
In einer Zeitansicht verwendeten die Rasteranzeigen der Kanäle mit Markercodes nicht die Markerfarben.
RealMark und TextMark Spalten können nun eine andere Spalte zur Bereitstellung der Markercodes auswählen.
RealMark and TextMark columns can now select another column to supply the marker codes.
Geschlossene Verarbeitung unter Verwendung eines Gate-Markercodes funktionierte nicht ordnungsgemäß, da nahezu alle Marker akzeptiert wurden, nicht nur der spezifizierte Code.
Gated processing using a gate marker code did not work correctly as almost all markers were accepted, not just the specified code.
Im Dialog „Marker Filter" kann man jetzt das Displayformat für Markercodes wählen.
In the Marker Filter dialog you can now choose the display format for marker codes.
In einer Zeitansicht wird bei der Raster-Anzeige eines Kanals mit Markercodes jetzt der Farbcodesatz für WaveMark-Daten verwendet, um den Code für jedes gezeichnete Element anzugeben.
In a time view, a Raster display of a channel with marker codes now uses the colour codes set for WaveMark data to indicate the code of each drawn item.
Einen neuen Marker-Kanal erstellen und Marker manuell hinzufügen, anhand eines Cursors, um die Zeit und Dialoge zur Eingabe zusätzlicher Informationen - z.B. Markercodes, Text- oder Real-Mark-Werte - festzulegen.
Create a new marker channel and add markers manually, using a cursor to set the time and dialogs to enter additional information, e.g. Marker codes, Text- or Real-Mark values
Wenn man im Overdraw WM-Modus gezeichnete Daten invalidierte, z. B. durch Änderung von Markercodes, wurde der Vollzeitbereich der invalidierten Daten zum Display hinzugefügt.
If you invalidated data drawn in Overdraw WM mode, for example by changing marker codes, the full time range of the invalidated data was added to the display.
Bereits existierende Marker-Kanäle bearbeiten, entweder durch Hinzufügen neuer Marker, ihr Löschen oder durch Ändern der Markercodes, Text- oder Real-Mark-Werte, die mit existierenden Markern assoziiert sind.
Edit pre-existing marker channels, either by adding new markers, deleting them or by changing the Marker codes, Text- or Real-Mark values associated with existing markers
