Examples with "Markierungsprogramms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission in jedem Jahr spätestens zwei Monate und 15 Tage vor der ICCAT-Jahrestagung einen Bericht über die Durchführung des Markierungsprogramms.
Each year Member States shall send to the Commission a report on the implementation of the tagging programme, at least two months and 15 days before the ICCAT annual meeting.
Die betroffenen Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission eine Zusammenfassung über die Durchführung des Markierungsprogramms.
Wir stehen in ständigem Kontakt mit verschiedenen Markierungsprogrammen für Billfish, Tuna, aber auch Trevally und beteiligen uns an ihnen.
We are also in constant contact with various labeling programs for billfish, tuna, trevally and often take part.
Die SpeedMark-Softwaremodule sind für eine einfache Personalisierung konzipiert, so dass der Anwender mit Hilfe der grafischen Ablaufsteuerung maßgeschneiderte Markierungsprogramme erstellen kann.
SpeedMark software modules are designed for easy personalization, allowing users to create tailor-made marking programs using graphical flow control.
Die Einhaltung der EuP-Richtlinie wird mithilfe des europäischen CE-Markierungsprogramms sowie bestehender Normen zu Sicherheit und elektromagnetischer Verträglichkeit überprüft.
Außerdem wurde beschlossen, ein Markierungsprogramm durchzuführen, um den Zustand und die Wechselbeziehungen zwischen verschiedenen Beständen an Schwarzem Seehecht besser erforschen zu können.
A tagging programme is also proposed in order to improve knowledge of the situation and interconnections of the various southern hake populations.
Jedes Fischereifahrzeug, das Versuchsfischerei gemäß Artikel 42 betreibt, führt folgendes Markierungsprogramm durch
Each fishing vessel participating in the exploratory fisheries as referred to in Article 42 shall implement a tagging programme as follows
Schauen Sie sich um: Das große Markierungsprogramm von Phoenix Contact deckt alle Anwendungsfälle ab - vom Klebeetikett bis zum hochwertigen Gravurschild.
Take a look: the extensive marking range from Phoenix Contact covers every possible application - from adhesive labels to high-quality engraved labels.
Auf diese Weise können verschiedene Markierungsprogramme vorgegeben werden, welche einfach durch Einschaltung der betreffenden Reduzierventile durch den Fahrer umschaltbar sind, ohne die Markierungsarbeiten unterbrechen zu müssen.
This makes it possible to set various marking programmes which the driver can switch over by simply switching on the relevant reducer valve, without having to interrupt the marking process.
Jeder niederländische Hersteller, Händler und/oder Reparateur von Holzverpackungen kann bei der SMHV seine Teilnahme am niederländischen Markierungsprogramm beantragen.
Every Dutch manufacturer, trader and/or repairer of wood packaging can put in a request to participate in the Dutch marking programme at the SMHV.
Markierungsprogramm erst ein, nachdem sie 500 Exemplare markiert haben, bzw. verlassen die Fischerei erst, nachdem sie
Vessels shall only discontinue tagging after they have tagged 500 individuals, or leave the fishery having tagged
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
