Zu glauben, wir ziehen nächstes Jahr zum Mars, das sind nur Träume.
Thinking we'll move to Mars next year is really just idle dreams.
Sie bauten sich ein Luftschloss darüber, in fünf Jahren zum Mars zu ziehen.
They were building an air castle about moving to Mars within five years.
Verteidigt das Land der Mars Invasion mit Ihrem Tank Brand.
Defends the land of the Martian invasion with your tank firing.
Acht Jahre Ausbildung, um Löcher auf dem Mars zu bohren.
Eight years of training, and I'm a Martian ditch digger.
Die Neugier auf den Mars führte zur Entwicklung der Raumsonde.
Curiosity about Mars led to the development of the space probe.
Er will nächstes Jahr zum Mars umziehen; der Typ ist wieder nicht ganz dicht.
He proposed moving to Mars next year; the guy's off his meds again.
Die Entdeckung von Wasser auf dem Mars könnte in der Raumfahrt eine neue Ära einläuten.
The discovery of water on Mars could herald a new dawn in space exploration.
Mit Schulen auf dem Mars würde die Menschheit sich auf unbekanntem Terrain der Bildung bewegen.
By opening schools on Mars, humanity would be exploring uncharted territory in education.
Die dunkle Seite des Mars birgt Geheimnisse über seine Geschichte.
The dark side of Mars holds secrets about its history.
Die Erkundung des Mars erfordert für Astronauten einen Schutz vor kosmischer Strahlung.
Exploring Mars will require shielding from cosmic radiation for astronauts.
Ich erwähnte, zum Mars zu ziehen, aber es war alles im Scherz.
I mentioned moving to Mars, but it was all in jest.
Viele sehen den ersten Menschen auf dem Mars als Anbruch einer neuen Ära.
Many see the first human on Mars as the dawn of a new era.
Die Astronauten verbrachten Monate damit, sich auf ihre Mission zum Mars vorzubereiten.
The astronauts spent months making ready for their mission to Mars.
