We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
machine will always
Eine Maschine wird immer die Seele seines Schöpfers besitzen.
A machine will always have the soul of its creator.
Diese Maschine wird immer das Gleiche machen, nur die Funktion ausüben, die der Erbauer vorgesehen hat.
A machine will always do the same thing, only perform the one and same function its inventor has planned for it to perform.
Die hochwertigste, produktivste Maschine wird immer kleine Reparaturen und neue Teile benötigen.
The highest quality, most productive machine will still need small repairs and new parts.
Die Bedienoberfläche als Bindeglied zwischen Mensch und Maschine wird immer wichtiger.
The operator interface as a link between humans and machines is becoming ever more important.
Die elektrische Maschine wird immer weniger als eine alleinstehende Einheit betrachtet.
The electrical machine is now always considered to be more than just a stand alone units.
Die Maschine wird immer besser, das steht außer Frage.
The machine is getting better and better, there's no question about that.
Sie können sie auseinander nehmen, säubern und ganz einfach wieder zusammen bauen - diese Maschine wird immer super aussehen und sich ideal anfühlen.
This allows you to strip it, clean it and reassemble it quickly and easily for a machine that looks and feels its best at all times.
Film-Vermarktung ist dafür ein ausgezeichnetes Beispiel: Eine Maschine wird immer unfähig bleiben vorherzusagen, welchen Filmcharakter eine bestimmte Person als Druck auf ihrer Kleidung haben möchte, basierend auf ihrer im letzten Sommer gekauften Jeans.
Film merchandising is a perfect example of this; a machine remains unable to accurately predict which film character a particular individual will want printed on their clothing, based on a pair of jeans they bought last summer.
Die Maschine wird immer stärker.
The machine's taking over.
Die Maschine wird immer noch verkauft.
The machine is still sold.
Damit stehen wir auch vor einem weiteren Wandel in der Unternehmenskultur: Teamarbeit von Mensch und Maschine wird immer mehr Teil des betrieblichen Wertschöpfungsprozesses.
Right now we are at a critical junction in the ongoing transformation of our corporate culture: More and more teams comprised of people and machines will be part of the value chain.
Die maximale Stofflänge unter dem Arm deiner Maschine wird immer zwischen 25 bis 30 cm liegen; das ist für eine normale Maschine leicht zu handhaben.
The maximum length of fabric under the neck of your machine at any time will be 10-12 inches (25.4cm to 30.48cm); this is very manageable for a "regular" machine.
Der Anschluss zur Maschine wird immer mit einem "PLUG&PLAY" Stecker gesichert.
They are connected to the machine with a PLUG&PLAY type connector.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.