Masken zu kaufen, bevor die Engpässe begannen, war ein echter Geniestreich.
Buying masks before the shortages started was a serious heads up move.
Ihre Gesichter waren kaum unter den rußigen Masken vom Feuer zu erkennen.
Their faces were barely visible beneath the sooty masks from the fire.
Ihr Client für das komfortable Handling Ihrer Freisteller und Masken.
Your client for comfortable handling of your image clipping and masking.
Der Bankraub mit Masken und Rauchbomben fühlte sich wie im Film an.
The bank robbery with masks and smoke bombs felt straight out of a movie.
Zum neuen Alltag gehört es, in überfüllten Innenräumen Masken zu tragen.
The new normal includes wearing masks in crowded indoor settings.
Freunde planen, gemeinsam in aufwendigen Kostümen und Masken aufzutreten.
Friends plan to masquerade together, wearing elaborate costumes and masks.
Sie trug Masken, um sich vor der Bedrohung durch Ansteckung zu schützen.
She wore masks to protect herself from the threat of contagion.
Effektive Masken können die Übertragung von Atemwegsviren an öffentlichen Orten einschränken.
Effective masks can limit onward transmission of respiratory viruses in public places.
Zeigen Sie uns Ihre Masken - Ihr Strahlen sehen wir trotzdem.
Show us your masks - we'll see you beaming regardless.
Sie graviert Glas und Knochen, knüpft Teppiche oder webt Masken.
Kohlmann engraves glass and bones, knots rugs and weaves masks.
Na ja, sie sagen, wir müssen jetzt Masken tragen.
Well, they're saying we have to wear masks now.
Masken mit dieser Zutat pflegen, bleichen, straffen und reinigen.
Masks with this ingredient nourish, bleach, tighten and clean.
Es ist darauf zu achten, dass die Masken passgenau sitzen.
It has to be made sure that the masks fit accurately.