Maskierte Daten sind möglicherweise nicht realistisch oder robust genug.
And masked data may not be realistic or robust enough.
Maskierte Banden hätten in der Nacht Regierungsgebäude und Zivilisten in ihren Häusern angegriffen und terroristische Akte verübt.
The events were the work of masked gangs who attacked at night government buildings and even civilians inside their homes - terrorist acts that cannot be overlooked.
Ich hörte Gerüchte über eine Maskierte, die die Mädchen hier beschützt.
I heard rumors about a mask who protects girls around here.
Ich glaube, der Maskierte wollte mich ausrauben.
I figure that guy in the mask is trying to rob me.
Maskierte Bereiche bewirken, dass Elemente andere Elemente in Ansichten verdecken können.
Masking regions provide a way for an element to obscure other elements in a view.
Maskierte Bereiche, skizziert über die oberen Ecken einer Ansicht
Masking regions sketched over the upper corners of a view
Vladimir und der Maskierte kommen nicht aus der Gegend weg.
Vladimir and the mask won't make it out of the area.
Maskierte Elemente oder Bildelemente dürfen in Schraffuren nicht verwendet werden.
Masked elements or image elements must not be used in hatchings.
Maskierte Antischleiermittel für photographische Systeme auf Silberbasis.
Masked antifoggant compounds for silver photographic systems.
Maskierte Kombinationen von Videoscheiben für Rechneranzeige.
Masked combinations of video slices for computer display.
glauben sie, der Maskierte sei verantwortlich für seinen... Unfall.
they believe the man in the mask was responsible for his... accident.
Dann wollen wir beten, dass der Maskierte ihn erwischt.
Well, then, let's pray the Mask gets his hands on him.
Maskierte Produktivdaten sind eine einfache Methode zur Erzeugung realistischer Testdaten.
Masked production data provides easy access to realistic test data.
