Zusätzlich steht eine einstellbare Lordosenstütze mit Massageprogramm zur Verfügung.
Additionally, an adjustable lumbar support with massage program is available.
Das Massageprogramm im Salon ist immer umfassend.
Angeboten wird auch ein umfangreiches Massageprogramm.
Unseren Gäste stehen ein beheiztes Schwimmbecken mit Massageprogramm, Whirlpool, Sauna, klassischen und Unterwassermassagen, Inhalationen, Elektroheilbehandlungen sowie Aromatherapien zur Verfügung.
A heated swimming pool with a massage programme, whirlpool, sauna, massages, inhalation and aromatherapy are available.
Mit einem Massageprogramm bestehend aus gezielten physiologischen Entspannungsmassagen und Wohlfühlmassagen werden wir Sie auch körperlich wieder erwecken.
We will also reawaken your body again with a massage program consisting of specific physiological relaxation and feel-good massages.
Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit, Ihre gewünschten Anwendungen aus unserem Massageprogramm, bereits vor Ihrer Anreise zu reservieren.
Of course you also have the opportunity to book your desired applications from our massage program, even before your arrival.
Ein Massageprogramm zum Abschalten.
Zusätzlich steht eine einstellbare Lordosenstütze mit Massageprogramm zur Verfügung. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Sitzpolster durch das Luftkissensystem eine höhere Lebensdauer als Standardsitzkissen haben.
Additionally, an adjustable lumbar support with massage program is available., another advantage is that the seat cushions with the air system have a higher life span than standard seat cushions.
Durch ein Abtasten Ihres Rückens vor dem eigentlichen Massageprogramm, findet der Massagesessel PREMION immer die für Sie persönlich wichtigen Massagepunkte und stellt die Rollen automatisch auf die richtige Position ein.
By feeling out your back prior to the actual massage program, the massage chair PREMION always finds the places where you are most in need of a massage and automatically sets the rollers in the right position.
Massage Unser Massageprogramm für Erwachsene und Kinder sorgt für Entspannung.
Massage Our massage program awaits adults and children with pure relaxation.
Parallel zur freien Nutzung unseres 250m² großen Wellnessbereiches mit Tiroler Sauna, s'Heubadl, Dampfbad, Solarium, Fitnessraum, Infrarotkabine und Teebar, bieten wir auch ein wohltuendes Massageprogramm an.
Parallel to the free use of our 250m² spa area with Tyrolean sauna, hay and steam bath, solarium, fitness room, infrared cabin and tea bar, we also offer a soothing massage programme.
Drücken Sie nur [ⅠKEY], es kann 15 Minuten Timing automatisches Massageprogramm gestartet werden.
Press only [ⅠKEY],it can be started 15 mins timing automatic massage program.
2.Fernbedienung mit LCD-Anzeige:Massageprogramm und-modisteuern und überwachen.
Remote control with LCD display: To control and monitor massage program and modes.
