Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Master Blender
Vertaling van "Master Blender" in Engels
Die Master Blender der Brennerei verkosten jede Charge, wenn die Aromen von Karamell- und Gewürznelken allmählich freigesetzt werden und das Rumaroma formen.
The distillery's master blenders taste each batch as this blend of caramel and clove flavours evolves.
Für Rachel Barrie sind Brennmeister und Master Blender die Hüter der Qualität, die das Vermächtnis und die Tradition der Vergangenheit ehren, die Qualität der Spirituosen in der Gegenwart schützen und gleichzeitig innovativ sind und sein müssen, um sich für die Zukunft kontinuierlich zu verbessern.
For Rachel Barrie, distillers and master blenders are the guardians of quality, honouring the legacy and tradition of the past, protecting the quality of spirits in the present, whilst innovating and continuously improving for the future.
Unsere Master Blender und Design-Teams stellen sich immer wieder neuen Herausforderungen und haben sich einmal mehr selbst übertroffen.
Our Master Blenders and design teams continue to challenge the status quo and have again excelled.
'Solange die Würdigung schöner Dinge im Leben weitergeht, hält unser Master Blender die legendäre Art des Blending der Chivas Brüder am Leben.' KAUFEN
'For as long as man's appreciation of the finer things in life continues, our Master Blenders will keep the Chivas brothers' legendary art of blending alive.'
Was haben fünf erfolgreiche Küchenchefs und Davidoffs beste Master Blender gemeinsam?
What do five globally renowned culinary superstars and Davidoff's leading Master Blenders have in common?
Während der gesamten Geschichte von Ballantine's haben alle fünf Master Blender der Marke stets unermüdlichen Arbeitseifer und Leidenschaft für Qualität an den Tag gelegt.
Throughout the history of Ballantine's, hard work and passion for quality has always been present in our five master blenders.
Diese farbenfrohen Berichte von ihren Entdeckungen übten auch einen Einfluss auf die sogenannten Master Blender, die Whiskymischer von Johnnie Walker aus, die von diesen exotischen Geschichten zu unterschiedlichen Whiskysorten inspiriert wurden.
These colourful tales of exploration influenced the Johnnie Walker Master Blenders, who began to create different styles of whisky to reflect these exotic stories.
Nebenbei bildete er zwei zukünftige Master Blender aus, um die Qualität von Ballantine's auch für die kommenden Jahrzehnte sicherzustellen.
He also trained up two future master blenders, making sure the quality of Ballantine's would continue for years to come.
Dass unsere Master Blender und Fachkräfte sich unermüdlich dafür einsetzen, die Geschäfte der Oettinger Davidoff AG weltweit aufzubauen und weiterzuentwickeln, macht mich sehr stolz.
It makes me very proud to see our team of Master Blenders and cigar artisans strive relentlessly to build up and continue to develop the business of Oettinger Davidoff worldwide.
Die Master Blender von El Dorado haben mittels überlieferter Tradition, delikater Aromen und großer Vielfalt eine Classic Collection von luxuriösen, in Fässern gereiften Rumsorten geschaffen, die weltweit zu den besten ihrer Klasse zählen.
Drawing on a legacy of tradition, flavor and diversity, El Dorado's Master Blenders have produced a Classic Collection of luxurious casked aged rums which have all been internationally recognized as top in their class.
Die Master Blender können nicht mehr nur die allerbesten Fässer für eine Single Malt Abfüllung auswählen, was nach und nach zu einer Geschmacksveränderung bei den Single Malt Whiskies führt.
Master blenders no longer have the same choice available to select only distinct casks for their Single Malt bottlings, which - over time - has led to a gradual variation of the taste of the respective Single Malt Whiskies.
Unsere Master Blender haben jahrelange Erfahrung bei der Herstellung, Kombination und Verkostung von Single Malt Scotch Whiskys. In diesem Whisky Guide haben wir einen Teil dieser Kenntnisse zusammengefasst.
Our Master Blenders have spent years making, pairing and tasting Single Malt Scotch Whisky - and we've condensed a little of their expertise into our whisky guide.
Chivas 18 Gold Signature ist ein einzigartiger, vollmundiger und vielschichtiger Blend kreiert von Colin Scott, einer der weltweit erfahrensten Master Blender.
Chivas 18 Gold Signature is a uniquely rich&multi-layered blend created by Colin Scott, one of the world's most experienced Master Blenders.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Master Blender in het Duits
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 59 ms.
