Sobald der Master-Modell erstellt wurde, kann der Formenbau beginnen.
Once the master model has been created, the mould-making can begin.
Dieser Befehl setzt voraus, dass sich das Master-Modell im Speicher befindet.
This option requires the presence of the master model in memory.
Vom Wachsmodell kann der Juwelier ein Silber Master-Modell erstellen.
From the wax model jeweler can create silver master-model of the jewelry.
Das Master-Modell ermöglicht den Juwelieren entdeckte Mängel des zukünftigen Schmucks zu entfernen.
Master-model enables jewelers to eliminate discovered imperfections of the future jewelry.
Speichert die Kopie wieder im Master-Modell.
Saves this copy back to the master model.
Das Master-Modell kann sich an einer beliebigen Stelle im Netz befinden, einschließlich auf einem der Client-Computer.
The master model can be located anywhere on the network, including any of the client computers.
Beim Exportieren behandelt die Vergleichsoperation das Anwendungsmodell als Master-Modell.
With export, the compare operation considers the application model to be the master model.
Aus dem Master-Modell können Mengen abgeleitet werden, die unmittelbar mit veröffentlichten oder internen Kostendaten verknüpft werden.
Quantities can be derived directly from the master model and linked directly to published or internal cost data.
Zusammenarbeit mit externen Partnern und Beratern durch den Import verschiedener Dateitypen zur Integration in das Master-Modell
Collaborate with external partners and consultants by importing various file types to integrate into the master model
Alle Änderungen, die ein Benutzer an diesem Arbeitsmodell vornimmt, sind lokal und für andere Benutzer erst dann sichtbar, wenn er das Arbeitsmodell im Master-Modell sichert.
Any changes a user makes to his working model are local and are not visible to other users until he saves the working model to the master model.
Enrico ist ein Master-Modell Haus.
Enrico is a master model house.
Geometrie-Darstellungen lassen sich etwa doppelt so schnell aufrufen wie das Master-Modell.
Geometry Reps take approximately half the time to retrieve as the master model.
Falls das Master-Modell umbenannt oder gelöscht wird, wird die entsprechende Beschleunigerdatei automatisch umbenannt.
If you rename or delete the master model, [PROD84] automatically renames or deletes the corresponding accelerator file.
