Es wird eine neue Kopie des Master-Modells mit Ihrem Arbeitsmodell verglichen.
Takes a new copy of the master model and compares your working model with it.
Änderungen an Ihrem Arbeitsmodell werden in der Kopie des Master-Modells gespeichert (lokal).
Saves the changes in your working model to the copy of the master model (locally).
Zuviel Trennmittel kann einige kleine Details des Master-Modells decken.
Too much of release agent can cover some fine details of master-model.
Auf der Basis des Master-Modells wird die elastische Form des zukünftigen Schmucks hergestellt.
On the basis of the master-model the elastic form of the future jewelry is processed.
Das Trennmittel wird mäßig sowohl auf die Oberfläche des Master-Modells, als auch auf innere Seiten der Verschalung aufgebracht.
A moderate quantity of release agent is applied both on a surface of master-model and on the inner sides of a casing.
Wenn Sie ein Multi-User-Modell auf einem Client-Computer öffnen, erstellt Tekla Structures eine Kopie des Master-Modells im Speicher des Client-Computers (ein Arbeitsmodell).
When you open a multi-user model on a client computer, Tekla Structures makes a copy of the master model to the memory of the client computer (a working model).
Die ATB-Funktionalität ersetzt das bestehende [PROD153] 2.0 Bildmodell durch die aktuellste Version des [PROD153] 3.0 Master-Modells und fügt automatisch zum Modell hinzugefügte [PROD153] 2.0 Konstruktionselemente hinzu.
The ATB functionality will replace the existing [PROD153] 2.0 image model with the latest version of the [PROD153] 3.0 master model and reattach, automatically, any [PROD153] 2.0 features added to the model.
Regenerieren (Regenerate) - Erzeugt die vereinfachte Darstellung durch Regenerieren des Master-Modells neu.
Regenerate-Recreate the simplified representation by regenerating the master model.
Prozedur der Verarbeitung: Vorbereitung des Master-Modells.
Application of Molding polyurethane Processing procedure: Preparation of master-model.
Es muss absolut perfekt sein, weil jegliche Mängel des Master-Modells sich auf die folgenden Schmuckstücke übertragen würden.
Der Hohlraum und damit die Form der herzustellenden Teile wird durch das Negativ eines Master-Modells erzeugt.
This is created by the negative of a master model of the part to be manufactured.
